NOUVEAU - переклад на Українською

• nouveau
• нуво
• модерн
• нового

Приклади вживання Nouveau Англійська мовою та їх переклад на Українською

Regrettably, the society did not buy the collection then, and the Nouveau Musee National in Monaco now holds only a small part of Lifar's legacy.
Однак покупка не відбулася, і зараз в зборах Нового національного музею Монако знаходиться лише невелика частина спадщини Сержа Лифаря.

Nouveau tables for kitchens advantageous to replace a kitchen island- roomy
Столи модерн для кухні вигідно замінить кухонний острів- місткий

Vintage Nouveau is a restaurant that does not follow the trends in gastronomy but creates them.
Життя готелю» Vintage Nouveau- ресторан, який не слідує тенденціям в гастрономії, а створює їх.

was embodied in Beaujolais Nouveau.
втілився саме в Божоле нуво.

When dishes are made in Nouveau MDF enamel paint composition placed special impurity, which give a metallic sheen.
Коли виготовляються кухні мдф емаль модерн до складу фарби кладуться особливі домішки, які надають металевий блиск.

the best producers- all this you will find in the Vintage Nouveau restaurant.
найкращі виробники- все це ви знайдете у ресторані Vintage Nouveau.

The world of high art begins right at the entrance- it has a classic art nouveau style at each station.
Світ високого мистецтва починається прямо на вході: він у будь-якій станції виконаний в класичному стилі арт нуво.

Nouveau- a predominance in the interior of plastic
Модерн- це переважання в інтер'єрі пластика

And it was in 1742 that Menon introduced the term nouvelle cuisine as the title of the third volume of his Nouveau traité.
І саме в 1742 році автор Менон ввів термін«нова кухня» як назву третього тома Nouveau traité.

was rebuilt in the Art Nouveau style.
його відбудували заново у стилі Арт Нуво.

Nouveau- a popular style today,
Модерн- популярний стиль сьогодні,

boutiques put everywhere the sign“Le Beaujolais Nouveau est arrivé!”.
ресторанах вивішують яскраві плакати з написом«Le Beaujolais Nouveau est arrivé!».

Ar Nouveau, Art Deco….
ар нуво, ар деко….

Modern design rooms- nouveau, It is achieved by the use of wooden furniture with elegant fittings.
Сучасний дизайн залу- модерн, досягається за допомогою використання дерев'яних меблів з витонченою фурнітурою.

following the revivals of Art Nouveau, Pre-Raphaelite painting,
вслід за відродженням Art Nouveau, живопису прерафаелітів

Modern hotel"Starо" is decorated in Art Nouveau style, has opened its doors to the first guests in 2012.
Сучасний готель"Старо", оформлений в стилі арт- нуво, відкрив свої двері першим гостям у 2012 році.

Despite the simplicity, Nouveau style does not come cheap, so count the cost in advance.
Незважаючи на простоту, стиль модерн не з дешевих, тому розраховуйте витрати заздалегідь.

We do not stop there, and this year we improved the Vintage Nouveau restaurant wine card, filling it with new interesting samples.
Ми не зупиняємося на досягнутому і цього року вдосконалили винну карту ресторану Vintage Nouveau, наситивши її новими цікавими зразками.

Aluminum facades for the kitchen- a stylish addition nouveau cuisine, hi-tech and Futurism.
Алюмінієві фасади для кухні- це стильне доповнення кухонь модерн, хай-тек і футуризм.

In 1937, Gray agreed to exhibit her design for a holiday center in Le Corbusier's Esprit Nouveau pavilion at the Paris Exposition.
В 1937 році Ейлін Грей погодилася виставити свої дизайнерські роботи для центру відпочинку у«Esprit Nouveau Pavilion» Ле Корбюзьє на Паризькій виставці.