OCCUPIED TERRITORIES AND INTERNALLY DISPLACED PERSONS - переклад на Українською

• окупованих територій та внутрішньо переміщених осіб

Приклади вживання Occupied territories and internally displaced persons Англійська мовою та їх переклад на Українською

Suspect fraud the Deputy Minister on the issues of the temporarily occupied territories and internally displaced persons(Minot) Yuri Hrymchak left in the Chernigov prison,
Підозрюваного в шахрайстві заступника міністра з питань тимчасово окупованих територій і внутрішньо переміщених осіб(МінТОТ) Юрія Гримчака залишили в Чернігівському СІЗО,

Earlier, the Ministry of Temporary Occupied Territories and Internally Displaced Persons, together with the civil organization Donbas SOS
Раніше Міністерство з питань тимчасово окупованих територій і внутрішньо переміщених осіб спільно з громадянською організацією«Донбас SOS»

This was stated by representatives of the Ministry of temporarily occupied territories and internally displaced persons of Ukraine, ATO veterans and volunteer organization“Vostok SOS”
Із такою заявою виступили представники Міністерства з питань тимчасово окупованих територій і внутрішньо переміщених осіб України, ветерани АТО і«Восток SOS»

On the 73rd anniversary of the deportation of the Crimean Tatar people, the Ministry of Ukraine for Temporarily Occupied Territories and Internally Displaced Persons has declared that the Crimean Tatars are now experiencing,
У 73-тю річницю депортації кримськотатарського народу Міністерство з питань тимчасово окупованих територій і ВПО України заявило, що після окупації півострова кримські татари переживають

have informed in Ministry for the temporarily occupied territories and internally displaced persons.
повідомили в Міністерстві з питань тимчасово окупованих територій і внутрішньо переміщених осіб.

subsequently(in August 2019) merged with the Ministry for Temporary Occupied Territories and Internally Displaced Persons.
було об'єднане з Міністерством у справах тимчасово окупованих територій і внутрішньо переміщених осіб.

Minister of the Temporarily Occupied Territories and Internally Displaced Persons, had allegedly written a letter to Yuriy Stets,
Міністр з питань тимчасово окупованих територій та внутрішньо переміщених осіб України Вадим Черниш нібито написав листа Міністру інформаційної

The draft of the Decree was prepared by the Ministry for Temporarily Occupied Territories and Internally Displaced Persons of Ukraine(MTOT) with the participation of public organizations of the Public Council under the Ministry in order to ensure the protection of rights,
Проект Указу розроблено Міністерством з питань тимчасово окупованих територій та внутрішньо переміщених осіб України(МТОТ) за участю громадських організацій Громадської ради при Міністерстві з метою забезпечення захисту прав,

Minister for the Temporary Occupied Territories and Internally Displaced Persons of Ukraine Vadym Chernysh held a meeting with Deputy Prime Minister of Moldova for Reintegration Cristina Lesnic and Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Moldova to Ukraine Ruslan Bolbochan to exchange experience in the area of reconciliation, reintegration of the population of the occupied territories and peace building.
Сьогодні Міністр з питань тимчасово окупованих територій та внутрішньо переміщених осіб України Вадим Черниш провів зустріч ізВіце-прем'єр-міністром Республіки Молдова з питань реінтеграції Кристиною Лєснік та Надзвичайним і Повноважним Послом Молдови в Україні Русланом Болбочаном з метою обміну досвідом у сфері примирення, реінтергації населення окупованих територій та розбудови миру.

In the Ministry for Temporarily Occupied Territories and Internally Displaced Persons of Ukraine(hereafter- MTOT)
У Міністерстві з питань тимчасово окупованих територій та внутрішньо переміщених осіб України(далі- МТОТ)

The Ministry for Temporarily Occupied Territories and Internally Displaced Persons stated that a cargo ship carrying Ukrainians on board,
У Міністерстві з питань тимчасово окупованих територій та внутрішньо переміщених осіб заявили, що вантажне судно з українцями на борту, яке затонуло біля берегів Туреччини,

which was presented by the Ministry for the temporarily occupied territories and internally displaced persons.
яка була представлена Міністерством з питань тимчасово окупованих територій та внутрішньо переміщених осіб.

Temporarily Occupied Territories and Internally Displaced Persons of Ukraine Oksana Koliada.
тимчасово окупованих територій та внутрішньо переміщених осіб України Оксаною Колядою.

the Deputy Minister of the temporarily occupied territories and internally displaced persons Georgy Tuka said that the occupied territory of Donbas
заступник міністра з питань тимчасово окупованих територій і внутрішньо переміщених осіб Георгій Тука сказав, що окупована територія Донбасу

On January 30, 2017, in an interview with Dzerkalo Tyzhnia newspaper, the Minister of the Temporarily Occupied Territories and Internally Displaced Persons, Vadym Chernysh,
Січня 2017 року в інтерв'ю"Дзеркалу тижня" міністр з питань тимчасово окупованих територій і внутрішньо переміщених осіб Вадим Черниш сказав,

the adviser to the Minister for Temporarily Occupied Territories and Internally Displaced Persons of Ukraine Oleksandr Levchenko.
радник міністра з питань тимчасово окупованих територій і внутрішньо переміщених осіб України Олександр Левченко.

the Security Service of Ukraine(SBU) under the procedural direction of the Prosecutor General's Office(PGO) have detained Deputy Minister for Temporarily Occupied Territories and Internally Displaced Persons(IDP) of Ukraine Yuriy Hrymchak
Служба безпеки України під процесуальним керівництвом Генеральної прокуратури затримали заступника міністра з питань тимчасово окупованих територій і внутрішньо переміщених осіб України Юрія Гримчака

Temporarily Occupied Territories and Internally Displaced Persons of Ukraine.
тимчасово окупованих територій і внутрішньо переміщених осіб України.

said in comments to the edition“GORDON” the Deputy Minister on the issues of the temporarily occupied territories and internally displaced persons Georgy Tuka.
заявив у коментарі виданню"ГОРДОН" заступник міністра з питань тимчасово окупованих територій і внутрішньо переміщених осіб Георгій Тука.

Coal Industry, and the Ministry of Temporary Occupied Territories and Internally Displaced Persons regarding the solution of the problem of coal supply to the Luhansk TPP.
також Міністерством з питань тимчасово окупованих територій і внутрішньо переміщених осіб щодо вирішення проблеми постачання вугілля на Луганську ТЕС.