DISPLACED - переклад на Українською

[dis'pleist]
[dis'pleist]
переміщених
displaced
relocated
moved
IDP
idps
of internally displaced persons
переселенців
idps
immigrants
displaced
settlers
of displaced persons
refugees
internally displaced persons
resettlers
people
internally displaced people
переселених
displaced
resettled
relocated
зміщені
shifted
displaced
removed
are offset
are misaligned
біженців
refugees
migrants
asylum seekers
витіснила
replaced
displaced
ousted
supplanted
superseded
переміщенних
displaced
витісняється
displaced
's squeezed out
is forced out
is being pushed out
is pushed
supplanted
переселено
resettled
relocated
displaced
moved
змушені переселитися
forced to resettle
displaced

Приклади вживання Displaced Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
IDP- Internally Displaced Person.
ВПО- внутрішньо переміщенні особи.
And that's only those who have officially registered as displaced.
Це громадяни, які офіційно зареєструвалися як переселенці.
The aim of this project was to ensure the voluntary return of the displaced population.
Мета цього проекту полягає в забезпеченні добровільного повернення переміщеного на­селення.
Charity Fund"BLAGOMAY"- to help children from orphanages and children displaced of Ukraine.
Як допомогти дітям з дитячих будинків та дітям-переселенцям України.
Will be permanently disabled or displaced.
Стали інвалідами або переселенцями.
65.3 million people were displaced.
3 мільйона чоловік були біженцями.
The Palestinians have been displaced.
Палестинців стали біженцями.
In Ukraine the biggest crisis of displaced- UN.
В Україні найбільша криза з переселенцями- ООН.
That is why our organization from the very beginning of the conflict constantly assisting the displaced.
Саме тому наша організація з самого початку конфлікту постійно надає допомогу переселенцям.
Only 12% of Ukrainians are ready to help displaced.
Лише 12% українців готові допомогти переселенцям.
in fixing and connecting displaced bones.
в закріпленні і з'єднанні зміщених кісток.
Four million are displaced.
Ще чотири мільйони стали біженцями.
IDP- Internally Displaced Person.
ВПО- внутрішньо переміщена особа.
psychologists at work with displaced children.
психологи працюють із дітьми-переселенцями.
The last year's leader of Toyota has been displaced on the second place.
Минулорічний лідер Toyota був зміщений на друге місце.
Tags: Displaced children, UNICEF.
Мітки: ООН, діти-переселенці, ЮНІСЕФ.
A copy and the original of the certificate of registration of the internally displaced person;
Копію та оригінал довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи;
Palestinians were displaced.
Палестинців стали біженцями.
If necessary, the device can be displaced in the direction.
При необхідності прилад може бути зміщений в сторону.
We're Polish, displaced from Russia.
Ми поляки, переселенці з Росії.
Результати: 1586, Час: 0.0809

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська