DISPLACED in Swedish translation

• fördrivna
• fördrivits
• på flykt
• tvångsförflyttade
• förflyttade
• förskjutna
• flyktingar
• ersatt
• undanträngda
• internflyktingar
• displaced
• felplacerade
• undanträngd
• den tvångsförflyttade
• tvingats flytta

Examples of using Displaced in English and their translations into Swedish

It is clear that thousands of people have been displaced within Sri Lanka.
Det är tydligt att tusentals människor har blivit tvångsförflyttade inom Sri Lanka.

From that moment on, we were displaced.
Från det ögonblicket var vi förskjutna.

However, when higher forces were applied during lithography, the AFM displaced the original SAM molecules.
Emellertid då högre styrkor applicerades under lithography, förflyttade AFMEN originalSAM-molekylarna.

With your uncle. I used to hunt displaced spiritual energies.
Jag har jagat… undanträngda andeenergier med din farbror.

Conditions for reception of refugees and displaced persons;
Förhållandena avseende mottagande av flyktingar och fördrivna personer.

A second series was later released in 2009 as Ghostbusters: Displaced Aggression.
En ny serie släpptes senare 2009 med titeln Ghostbusters: Displaced Aggression.

sometimes their siblings feel displaced.
ibland känner sig syskonen förskjutna.

Killed or displaced a quarter of the entire population on earth during his conquests.
Under sina erövringar. Dödade eller tvångsförflyttade en fjärdedel av jordens invånare.

I used to hunt displaced spiritual energies with your uncle.
Jag brukade jaga felplacerade spirituella energier tillsammans med din farbror.

I used to hunt displaced spiritual energies with your uncle.
Jag har jagat… undanträngda andeenergier med din farbror.

Secondly, the return of refugees and displaced persons.
För det andra- flyktingars och fördrivna personers återvändande.

They suggest that the vertebrae were severely displaced.
Det tyder på att ryggkotorna blev kraftigt förskjutna.

Aid to refugees and displaced persons.
Stöd till flyktingar och tvångsförflyttade personer.

There are some displaced people here and there but they have chosen to be in that position.
Det finns felplacerade personer men de har valt det själva.

With your uncle. I hunted displaced spiritual energies.
Jag har jagat… undanträngda andeenergier med din farbror.

You feel displaced, but… she's only here for a week.
Du känner dig undanträngd, men… hon är bara här i en vecka.

Refugees and displaced persons.
Flyktingar och fördrivna personer.

We are the original displaced personalities.
Vi är de ursprungliga förskjutna personligheterna.

Table 11- Aid to refugees and displaced persons.
Tabell 11- Stöd till flyktingar och tvångsförflyttade personer.

I hunted displaced spiritual energies with your uncle.
Jag brukade jaga felplacerade spirituella energier tillsammans med din farbror.