DISPLACED in Hebrew translation

• עקורים
• שנעקרו
• העקורים
• פליטים
• נעקרו
• עקרו
• החליפה את היא
• בית
• שנדחה
• עקורות
• עקור
• שנעקר

Examples of using Displaced in English and their translations into Hebrew

Most displaced families are dependent on temporary shelter assistance provided by humanitarian organizations.
רוב המשפחות העקורות תלויות בסיוע לדיור זמני שמושיטים להן ארגונים הומניטריים.

had also been among the displaced Baghdadi Jews.
הייתה בין יהודי בגדד העקורים.

This displaced it.
זה הזיז אותו.

The Association for the Protection of the Rights of the Displaced.
העמותה להגנה על זכויות העקורים את.

Every displaced teen's dream.
חלום של כל בני-הנוער שעזבו את הבית.

But in the case of Israel, displaced Arabs have become eternal refugees.
אבל במקרה של ישראל, הערבים העקורים נעשו לפליטים נצחיים".

Ford displaced over 50 hosts.
פורד הזיז יותר מ-50 מארחים.

Hundreds, if not thousands of the displaced people, remain disenfranchised.
מאות, אם לא אלפי בני אדם עדיין מוגדרים נעדרים.

I saw that displaced Cambodian sex worker series you did.
ראיתי את הסדרה על עובדות המין הקמבודיות העקורות.

Listen to'Displaced' here.
האזינו כאן ל"מגורש">>

Anomaly threat displaced.
איום חריג הוסר.

Creating what we call a displaced spirit.
יוצרת מה שאנחנו קוראים רוח מועתקת.

You mean my- what would you call it- displaced spirit?
את מתכוונת ה… איך קראת לזה רוח מועתקת.

Less structures demolished and people displaced in Area C.
ירידה במספר המבנים שנהרסו ובני האדם שנעקרו בשטח C.

A displaced prince will appear in front of you.
ואז נסיך מגורש יופיע לפנייך.

This is the volume of the water displaced.
זה נהפח של המים שנדחו.

At this moment there are nearly 11 million Syrians displaced in their own land
ברגע זה יש כמעט 11 מיליון סורים עקורים בארצם או רשומים כפליטים בירדן,

Maybe some of the industrial workers from the cities displaced by the automation will find a nice alternative job here,
אולי כמה מעובדי התעשייה מהערים שנעקרו בגלל האוטומציה ימצאו עבודה חלופית נחמדה כאן,

refugees and environmentally displaced people who are forced to challenge borders full of injustice and death.
פליטים ואנשים עקורים בסביבה שנאלצים לאתגר גבולות מלאי עוול ומוות.

Among the millions of displaced Syrians, just beyond the border, are thousands of children
בין מיליוני העקורים הסוריים ישנם אלפי תינוקות וילדים שנמצאים ממש כאן,