נדחו in English translation

• were rejected
• were denied
• were postponed
• were dismissed
• were delayed
• were deferred
• were refused
• were rebuffed
• got rejected
• was rejected
• being rejected
• are rejected
• been denied
• was delayed

Examples of using נדחו in Hebrew and their translations into English

דרישות אלה נדחו עד כה.
These appeals have been rejected thus far.

בחודשים האחרונים נדחו כמה הנפקות ל-2019.
In recent months, several issuances have been postponed to 2019.

שני המשחקים נדחו ליום שלישי השבוע.
Both games were rescheduled for Tuesday.

כל התביעות של PCHR נדחו בשלביהן הראשונים.
All of PCHR's cases have been dismissed in the preliminary stages.

כולן נדחו, אד.
All dismissed, Ed.

נדחו כולם.
All denied.

שתי השאלות נדחו ברוב של 61% מתנגדים.
Both questions were defeated, with around 61 per cent voting'No'.

ניתוחים אלקטיביים נדחו ומטופלים נפגעי טראומה משוחררים מוקדם מדי.
Elective surgeries have been postponed and trauma patients are discharged early.

אתה יודע, אתה נדחו עוד לפני שאתה עזב הדירה שלך.
You, you know, you were turned down before you even left your apartment.

סמכויות נדחו פעמים רבות בעבר.
Authorities had been rejected before, many times.

וכמה מאות טיסות נדחו או בוטלו בשל תנאי מזג האוויר הקשים.
More than 2,000 flights were cancelled or delayed due to dangerous weather conditions.

טקסי סיום בבתי הספר ברחבי הפיליפינים בוטלו או נדחו.
Graduation rites in Philippine schools are also either cancelled or postponed.

כל שיעורי ההתעמלות הרגילים נדחו.
All regular gym classes have been postponed.

מרבית אירועי הבידור בעיר בוטלו או נדחו.
Many New York entertainment events were cancelled or postponed.

כמעט כל יתר הבקשות נדחו.
Almost all appeals were turned down.

עם זאת, כל ההצעות הללו נדחו.
However, all these suggestions have been rejected.

לך לשמור על מה שהופך את הנחות שיש לי נדחו.
You keep making assumptions that I have denied.

זה הוא והפוליטיקה שלו שנדחו".
It's him and his politics that have been rejected.”.

הסכום הזה מתייחס לפעילויות מתקופות קודמות שנדחו קודם.
This amount relates to activities from prior periods previously deferred.

כל הבקשות שהם הגישו נדחו.
All requests they submitted have been denied.