Examples of using Postponed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, I postponed my trip a couple days.
Could not be postponed.
Broadway shows, baseball games and other events were all cancelled or postponed.
I postponed it, but I'm going through with it.
אני דחיתי את זה, אבל בכל זאת אני ממשיך עד הסוף.Not cancelled, just postponed.
לא לבטל אלא לדחות.I postponed the shoot for two weeks because… Mezzabotta! Pardon me!
דחיתי את הצילומים לעוד שבועיים בגלל… מצאבוטה!Not postponed, but canceled.
לא לבטל אלא לדחות.Your inspector general just postponed the investigation effective immediately.
המפקח הכללי שלך רק דחיתי את החקירה תוקף באופן מיידי.The surgery would need to be postponed.
הניתוח בד"כ יהיה צורך לדחות.I postponed the depositions, but I have to get back to the office during surgery.
דחיתי את התצהירים, אבל אני חייב לחזור למשרד במהלך ניתוח.Not canceled, only postponed.
לא לבטל אלא לדחות.I postponed it till tomorrow.
דחיתי את זה למחר.I postponed my wedding for 3 years because of what she needs.
דחיתי את החתונה שלי ל3 שנים בגלל מה שהיא צריכה.I postponed the purchase.
עד עכשיו דחיתי את הקניה.But I postponed it for a long time.
דחיתי את זה זמן רב.I postponed it too long.
דחיתי את זה זמן רב.I postponed the trip.
אני דחיתי את הטיול.We postponed the honeymoon because we had a new baby, a boy.
Authorities canceled or postponed major tourist events in Guadalajara and Merida.
I just said they postponed it, ok?
הרגע אמרת שהם דחו את זה, טוב?
