POSTPONED in Polish translation

• przełożone
• odroczone
• przesunięte
• odłożone
• odkładane
• przełożyła
• odroczyć
• odłożyć
• przekładany
• odraczana
• odroczeniu
• odkładana

Examples of using Postponed in English and their translations into Polish

That's been postponed.
Zostało przełożone.

Other sculptures have been since abandoned and postponed indefinitely.
Przedłużające się prace rzeźbiarskie zostały zarzucone i odłożone na czas nieokreślony.

then Wanda postponed the wedding.
kiedy Wanda przełożyła ślub.

Unfortunately, the dream of a great expedition had to be postponed.
Niestety, marzenia o wielkiej wyprawie trzeba było odłożyć.

In the city budget kept being postponed.
Ów w miejskim budżecie było wciąż odkładane.

Rice rations postponed.
Wydawanie racji ryżu odroczone.

Exams were postponed until mid-January.
Egzaminy zostały przesunięte na połowę stycznia.

The planned date of commissioning has been postponed several times.
Planowany termin zakończenia prac był kilkakrotnie przekładany.

It's been postponed.
Zostało przełożone.

Scan later- Scanning of removable media will be postponed.
Skanuj później- skanowanie nośnika wymiennego zostanie odłożone.

then Wanda postponed the wedding.
ale Wanda przełożyła ślub.

Those time limits must therefore be postponed.
Dlatego terminy te muszą zostać odroczone.

Chief. If I had the students' tests postponed for a while.
pomogę panu, szefie. odłożyć sprawdzian studentom.

And the Knott's Berry Farm show is temporarily postponed.
A Knott's Berry Farm jest tymczasowo przełożone.

This project ending was postponed for technical reasons till January 2009.
Zakończenie tej realizacji zostało zprzyczyn technicznych przesunięte na styczeń 2009.

Scan later- Scan of removable media will be postponed.
Skanuj później- skanowanie nośnika wymiennego zostanie odłożone.

His marriage can't be postponed any longer.
Jego ślub nie może być już dłużej przekładany.

The implementation of programmes approved after 15 December shall be postponed for one year.
Realizacja programów zatwierdzonych po 15 grudnia jest odraczana o rok.

Looks like criminal proceedings have been concluded, and… indefinitely postponed.
Wygl¹da na to,¿e obrady zosta³y zakoñczone i… bezterminowo odroczone.

I thought you said that those were postponed.
Myślałem, że to zostało przełożone.