Приклади вживання Oil spills Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
monitor oil spills, defuse underwater mine threats.
моніторингу розливів нафти, усунути загрози з боку підводних мін.dying in oil spills, are often small,
що гинуть при витоку нафти, часто невеликі просто тому,The situation in the Kerch Strait continues to be very critical- according to environmentalists with the advent of heat possible new negative effects of last year's oil spills and oil. .
Ситуація в Керченській протоці продовжує залишатися вельми критичною- за повідомленням екологів з приходом тепла можливі нові негативні наслідки торішніх розливів нафти і мазуту.domestic sewage, oil spills, organic and toxic liquids from solid
побутових стічних вод, ліквідації розливів нафтопродуктів, органічних і токсичних рідин з твердихwhich means it could be used in the future to clean up oil spills.
її можна було б використовувати в майбутньому для очищення розливів нафти.due to depletion of fish stocks are excessive fishing, oil spills and dumping of toxic waste.
причинами виснаження рибних ресурсів є зайва здобич риби, розлив нафтопродуктів і скидання отруйних відходів.there were nearly 7,000 reported incidents of oil spills.
2001 рр. було зафіксовано близько 7000 інцидентів, пов'язаних з розливом нафти.Буріння нафтових свердловин на Великому Бар'єрному рифі залишається забороненим, однак розливи нафти на морських шляхах все ще загрожують рифовій системі,in the Kherson region due to large-scale environmental disasters(oil spills detected in early March),
в Херсонській області із-за масштабного екологічного лиха(розливу нафтопродуктів, виявлених на початку березня),an explorer who has dedicated her life to fighting the damage that pollution and oil spills have inflicted on the oceans.
дослідниця, яка присвятила своє життя боротьбі з шкодою, яку забруднення та розливи нафти завдали океану.in the region due to large-scale environmental disasters(oil spills detected in early March),
в Херсонській області із-за масштабного екологічного лиха(розливу нафтопродуктів, виявлених на початку березня),who allege it would significantly increase tanker traffic in the area with an associated risk of oil spills.
які стверджують, що це суттєво збільшить танкерні перевезення в цьому районі, що пов'язане з ризиком нафтових розливів.In addition to devastation caused by humans(for example, oil spills from passing ships,
Крім шкоди, завданої людиною(наприклад, розливи нафти з проходять повз судів, або навіть лосьйони для засмаги,foul the atmosphere with gigatons of carbon and can lead to huge oil spills-- nuclear looks downright clean.
міста в токсичні пастки, забруднює атмосферу гигатоннами вуглекислого газу і може призвести до величезних розливи нафти- ядерна енергія виглядає абсолютно чистою.such as cleaning oil spills and designing sustainable housing solutions.
такі як очищення розливів нафти та розробка екологічно безпечних житлових рішень.Nigeria, whose lives were devastated by two large Shell oil spills in 2008 and 2009.
чиї життя зазнали значних негативних змін через два великі розливи нафти від підприємства«Shell» в 2008 і 2009 роках.Nigeria, whose lives were devastated by two large Shell oil spills in 2008 and 2009.
чиї життя зазнали значних негативних змін через два великі розливи нафти від підприємства«Shell» в 2008 і 2009 роках.Nigeria, whose lives were devastated by two large Shell oil spills in 2008 and 2009.
чиї життя зазнали значних негативних змін через два великі розливи нафти від підприємства«Shell» в 2008 і 2009 роках.repair environmental damage quickly(such as that caused by oil spills or other environmentally hazardous substances)
відновлення екологічних збитків(таких, що спричинені розливом нафти чи іншими небезпечними для навколишнього середовища речовинами)Consult unread newest US oil spill: The oil has arrived in Louisiana!
Переглянути останнє непрочитане повідомлення Розлив нафти США: Нафта прибула до Луїзіани!
