Приклади вживання Old or new Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Whether this mode of production is old or new, reaching its outer limits
Toffler states,“The precondition of any civilization, old or new, is energy.”.
Тофлера полягає в тому, що передумовою існування будь-якої цивілізації, старої чи нової, є енергія.More importantly, no facts presented in the Old or New Testaments have been shown false.
Що ще важливіше- жодний з фактів, поданих у Старому чи Новому Завітах, не був визнаний неправдивим.there is no transitional period for referring to the old or new Directives.
не існує перехідного періоду для покликання на старі або нові директиви.It doesn't matter if the book is old or new, I will take a whiff of it either way.
Не має значення, якщо він є новим або старим- для цього потрібно в будь-якому випадку.The problem may be old or new, but the solution, in order to merit the name of invention, must be a new one.
Задача може бути старою або новою, однак для того, щоб стати винаходом, рішення обов'язково повинно бути The problem may be old or new, but in order to become the invention,
Задача може бути старою або новою, однак для того, щоб стати винаходом,passport details(choose old or new pattern), a bank card,
паспортні дані(обрати старий або новий зразок), банківську картку,The problem may be old or new, but the solution, in order to be considered an invention, must be a new one.
Задача може бути старою або новою, однак для того, щоб стати винаходом, рішення обов'язково повинно бути And the Bible, either Old or New Testament, does not include any mention that a woman is allowed to enter the Holy Sanctuary.
І в Біблії, будь то Старий або Новий Завіт, немає ніяких натяків на те, що жінці дозволено ввійти у Святій Вівтар.The power of imposing on other minds a vision, old or new, of social divisions depends on the social authority acquired in previous struggles.
Влада впроваджувати в чужий розум старе або нове бачення соціального розподілу залежить від соціального авторитету, завойованого в попередній боротьбі.The programme is a thesis on a theme from the Old or New Testament or both.
Програма представляє собою дисертацію на тему зі Старого або Нового Завіту Dnipropetrovsk regions focused on old or new cinemas, museums,
Дніпропетровської областей про старі чи нові кінотеатри, музеї,to establish traditions, old or new, that measure up to their standards of freedom,
підтримати традиції- старі чи нові, які відповідали б стандартам свободи,to establish traditions, old or new, that measure up to their standards of freedom,
підтримати традиції- старі чи нові, але які відповідали б стандартам свободи,The disciplinarians have advanced some system of dogma, either old or new, and have therefore been compelled to be,
Прибічники дисципліни обстоювали якусь догматичну систему, стару чи нову, і тому були змушені ставитись більшA religion, old or new, that stressed the magnificence of the universe as revealed by modern science,
Та релігія, стара чи нова, яка підкреслюватиме відкриту сучасною наукою величність Всесвіту,The disciplinarians have advocated some system of dogma, either old or new, and have therefore been compelled to be,
Прибічники дисципліни обстоювали якусь догматичну систему, стару чи нову, і тому були змушені ставитись більшforces some other individual to transfer to him some article of wealth old or new.
змушує когось іншого передати цій особі відомий предмет багатства, старий або новий.Dnipropetrovsk regions focused on old or new cinemas, museums,
Дніпропетровської областей, що розповідають про старі чи нові кінотеатри, музеї,
