OLEG SKRYPKA - переклад на Українською

• олег скрипка
• олега скрипки
• олегом скрипкою
• олега скрипку

Приклади вживання Oleg skrypka Англійська мовою та їх переклад на Українською

In May 2017, the members of the Expert Council of the project- the singer and educator Oleg Skrypka, the president of the Association of Practical Psychologists Yevhen Miroshnychenko, and representatives of the
У травні 2017-го на Книжковому Арсеналі члени Ради експертів проекту- співак і просвітник Олег Скрипка та президент Асоціації практичних психологів Євген Мірошниченко,

leader of the group"Vopli Vidoplyasova", Oleg Skrypka, who supported the participants of the morning greetings of the sun"Surya Namaskar"
лідер групи“Воплі Відоплясова”, рокер Олег Скрипка, які підтримали учасників ранкового привітання сонця“Сурья Намаскар”

In the repertoire” Oleg Skrypka Jazz Cabaret”- songs by Bogdan Vesolovsky,“evergreens” world
У репертуарі«Джаз-кабаре Олега Скрипки»- пісні Богдана Весоловського,«вічнозелені» світові

the founder of ethnic festival“Kraina Mrii”- Oleg SKRYPKA.
засновник етнічного фестивалю«Країна мрій»- Олег СКРИПКА.

Musician, founder of international film festivals“Krajina Mriy” and“Rock-Sich”, the leader of music band“Vopli Vidoplyasova”(“VV”)- Oleg SKRYPKA.
Музикант, засновник міжнародних фестивалів«Країна мрій» та«Рок-Січ», керівник гурту«Воплі Відоплясова»- Олег СКРИПКА.

Oleg Skrypka. Biography.
Олег Скрипка та НАОНІ.

And also Oleg Skrypka….
І ще Олег Скрипка….

Oleg Skrypka is fond of charitable initiatives.
Олег Скрипка переймається доброчинними ініціативами.

In 1996, Oleg Skrypka began to think about returning to Ukraine.
У 1996 році Олег Скрипка почав замислюватися над поверненням до України.

All times, Oleg Skrypka remains invariably the central figure of“VV”.
Усі часи центральною фігурою«ВВ» незмінно лишається Олег Скрипка.

Oleg Skrypka performs French-language hits in unexpected interpretations at concerts in jazz-cabaret style.
На концертах у стилі джаз-кабаре Олег Скрипка виконує франкомовні хіти у несподіваних інтерпретаціях.

Another interesting direction in the work of Oleg Skrypka is the Jazz Cabaret.
Іншим цікавим напрямком творчості Олега Скрипки стає Джаз-кабаре.

Oleg Skrypka with Vladislav Shereshevsky wrote a picture"Garbage is all around!".
Олег Скрипка з Владиславом Шерешевським написали картину«Сміття Скрізь!».

In addition to music, Oleg Skrypka is engaged in publishing and educational activities.
Крім музики, Олег Скрипка займається видавничою і просвітницькою діяльністю.

Oleg Skrypka calls on all those who want to remember exactly this part of Ukrainian culture.
Олег Скрипка закликає усіх охочих згадати саме про цю частину української культури.

In 2008, Oleg Skrypka, as the director of the festival,
У 2008 році Олег Скрипка, як режисер-постановник фестивалю,

From 1991 to 1996 Oleg Skrypka together with“VV” were in creative exile in France, actively toured the country.
З 1991 року по 1996 рік Олег Скрипка разом з ВВ були у творчому екзілі у Франції, активно гастролювали країною.

Ukrainian Fashion Week again gladly supports this initiative on the invitation of the founder of the festival"Kraina Mriy" Oleg Skrypka.
Ukrainian Fashion Week продовжує ініціативу його проведення- на запрошення до реалізації цього Проекту організатора Фестивалю«Країна мрій» Олега Скрипки.

the new Oleg Skrypka project combines retro jazz cabaret,
новий проект Олега Скрипки поєднує ретро-джаз-кабаре, українську ліричну пісню,

initiated and co-organized by Oleg Skrypka.
співорганізатором якого був Олег Скрипка.