ON ALL MATTERS - переклад на Українською

• з усіх питань
• у всіх справах

Приклади вживання On all matters Англійська мовою та їх переклад на Українською

Currently, however, the law obliges claimants to send claims on all matters arising out of civil law relations,
Однак зараз закон зобов'язує позивачів направляти претензії у всіх справах, що виникають з цивільно-правових відносин,

Advising on all matters relating to the legalization of foreign workers on the territory of Ukraine(maintenance of the necessary procedures
Консультування з усіх питань, пов'язаних з легалізацією іноземних працівників на території України(супровід необхідних процедур

GOLAW provides a full range of legal assistance on all matters of interest to pharmaceutical
Команда GOLAW надає повний спектр правової допомоги з усіх питань, що становлять інтерес для фармацевтичних

The liquidation and technical colleges are guided in their actions by this instruction, and on all matters relating to the nationalization of former private banks,
Ліквідаційно-технічні колегії в своїх діях керуються цією Інструкцією, і з усіх питань, що належать до справи націоналізації колишніх приватних банків,

Our experts are ready at any time convenient for you to provide the necessary advice on all matters relating to the operation of industrial breweries,
Наші фахівці готові у будь-який зручний для Вас час надати необхідні консультації з усіх питань, що стосуються експлуатації промислових пивоварень,

also give advice on all matters related to the use of the tape.
й дадуть консультацію з усіх питань, пов'язаних з використанням стрічки.

Andriy Yermak, who asked that she keep a low profile on all matters, not just those related to the United States.
сказала Зеркаль про помічника Зеленського Андрія Єрмака, який попросив її не висовуватися з усіх питань, а не тільки пов'язаних з США.

Within the framework of France's chairmanship of the Council of Europe's Committee of Ministers, she will signal France's desire to maintain close contact with the Ukrainian authorities on all matters relating to this organization.
Під час французького головування в Комітеті міністрів Ради Європи Франція прагнутиме підтримувати тісну взаємодію з українською владою з усіх питань, що належать до сфери повноважень організації.

including consulting on all matters related to business opening
включаючи консультації з усіх питань, пов'язаних з відкриттям бізнесу

he was his deputy on all matters, primarily agent-related,
був його заступником з усіх питань, в першу чергу агентурними,

our lawyers and staff on all matters relating provided all over the world especially in Turkey.
наші юристи і співробітники з усіх питань за умови, у всьому світі, особливо в Туреччині.

permission giving organizations on all matters related to the operation
дозвільними організаціями по всіх питаннях, пов'язаних із експлуатацією

God's Word must be the final authority on all matters about which it speaks- not just the moral
Слово Боже повинно бути остаточним авторитетом у всіх питаннях, про які воно говорить: не тільки в моральних і духовних питаннях,

We will advise on all matters relating to the registration of a trademark,
Ми консультуємо по всім питанням, пов'язаних з реєстрацією товарних знаків,

even more times a year on all matters of public interest,
то й десятки разів в рік щодо усіх питань, які становлять суспільний інтерес,

she can decide on all matters relating to the child without first consulting the other parent?
він чи вона можуть розв'язувати всі питання, що стосуються дитини, без попереднього консультування з іншим батьком?

gets paid for certain completed tasks but a full-time partner supplying your company with advice on all matters related to its online marketing strategy.
який отримує кошти за певні виконані моменти- відтепер з Вами постійний порадник та партнер у всіх питаннях, що стосуються маркетингової стратегії Вашого підприємства в Інтернеті.

she can decide on all matters relating to the child without first consulting the other parent?
він чи вона можуть розв'язувати всі питання, що стосуються дитини, без попереднього консультування з іншим із батьків?

external consultants on all matters relating to the provision of legal services.>
зовнішніх консультантів із усіх питань, пов'язаних з реалізацією юридичного супроводу.>

The Organizer reserves the right to make a final decision on all matters related to the organization of the Competition,
Організатори залишають за собою право приймати остаточне рішення з усіх питань, що стосуються організації змагань,