ON RADIO AND TELEVISION - переклад на Українською

• на радіо і телебаченні

Приклади вживання On radio and television Англійська мовою та їх переклад на Українською

In parallel with her career on radio and television, Tetiana develops herself as a documentary filmmaker.
Паралельно з кар'єрою на радіо та телебаченні Тетяна розвивається як автор документального кіно.

The constant mention of the store on radio and television will ensure an influx of new customers.
Постійна згадка магазину по радіо і на телебаченні забезпечить приплив нових покупців.

who played on radio and television.[15].
яка грала на радіо та телебаченні.[1].

Broadcast musical works are subject to quota rules under a related law whereby a minimum percentage of the songs on radio and television must be in the French language.
Трансляція музичних творів регулюються правилами квот, згідно з яким встановлено який мінімальний відсоток пісень на радіо та телебаченні повинен бути французькою мовою.

broadcast the contest on radio and television.
трансляції конкурсу по радіо і телебаченню.

Thanks to the efforts of Mary, the musicians began to appear more frequently on radio and television.
Завдячуючи зусиллям Марії музиканти почали частіше з'являтися на радіо та телебаченні.

interviews on radio and television on conclusions after the trip.
інтерв'ю на радіо та телебаченні про висновки після поїздки.

has also appeared on radio and television.
Канади, а також по телебаченню та радіо.

of Voters of Ukraine, spoke in favor of a total ban on elections advertising on radio and television.
аналітик Комітету Виборців України висловився за повну заборону передвиборчої реклами на радіо та телебаченні.

on external media, on radio and television.
на зовнішніх носіях, на радіо та телебачені.

Have you ever thought about why so popular weather forecasts are on radio and television?
Чи замислювалися ви над тим, чому таку популярність мають прогнози погоди по радіо й телебаченню?

recorded performances on radio and television);".
записані виконання по радіо і телебаченню);

Petro Poroshenko recalled the discussions over the adoption of the law on language quotas on radio and television, how people talked about the lack of Ukrainian products
Петро Порошенко нагадав, які дискусії точилися при прийнятті закону про мовні квоти на радіо і телебаченні, як говорили і про недостатню кількість українського продукту,

Resolution determines the order of providing candidates for presidency with airtime on radio and television for campaigning and print space to publish their election programs within funds of State Budget of Ukraine allocated for preparation and conducting of presidential elections;
Постановою визначено порядок надання кандидатам у Президенти ефірного часу на радіо і телебаченні для проведення передвиборної агітації та друкованих площ для опублікування їх передвиборних програм за рахунок і в межах коштів Державного бюджету України, виділених на підготовку та проведення виборів глави держави;

share Christian wisdom wherever you are- on social networks and on websites, on radio and television, during individual conversations,
поширюйте християнську мудрість там, де ви є: у соціальних мережах та на веб-сайтах, на радіо і телебаченні, під час особистого спілкування

television, are prohibited from appearing on radio and television more than the time allotted to other candidates for deputy.
забороняється протягом 30 днів до дня виборів виступати на радіо і телебаченні більше часу, відведеного для кандидатів.

Such ads cannot be placed on radio and television, in transport and underground,
Її не можна розміщувати на радіо та телебаченні, на транспорті та в метро, а також в інтернеті,

advertisement on the advertiser should not be more than two times totalling not more than 2 minutes during the hours of airtime on radio and television broadcasting single frequency.
реклами про рекламодавця не повинно здійснюватися більш ніж два рази загальною тривалістю не більше ніж 2 хв протягом години ефірного часу радіо-і телепрограми на одній частоті мовлення.

she has performed on radio and television as well as in concert halls since she was six.
яка виступає з шести років, на радіо та телебаченні, а також у концертних залах та театрах.

appearances on radio and television, publications and comments in print media, online publications, etc.).
виступів на радіо та телебаченні, публікацій та коментарів у друкованих засобах масової інформації, інтернет-виданнях тощо).