ON STRENGTHENING - переклад на Українською

• на зміцнення
• щодо посилення
• на зміцненні

Приклади вживання On strengthening Англійська мовою та їх переклад на Українською

the rating scales work on strengthening the global hierarchy of universities and countries.
рейтингові шкали працюють на зміцнення глобальної ієрархії університетів і країн.

This was stated by the President Petro Poroshenko during a meeting on strengthening the country's defense on Friday, November 30.
Про це заявив президент Петро Порошенко під час наради щодо посилення обороноздатності країни в п'ятницю, 30 листопада.

independently developing policies of land reform based on strengthening the ecological base of agriculture and self-reliance.
проводить політику розвитку сільського господарства, заснованого на зміцненні екологічної бази сільського господарства і самозабезпечення селян.

now focusing on strengthening its global presence.
тепер зосередила зусилля на зміцненні своєї світової присутності.

The work on strengthening the guarantees of the constitutional rights of citizens,
Роботу по зміцненню гарантій конституційних прав громадян,

Ms. Ambassador emphasized on strengthening economic cooperation
Пані Посол наголосила на посиленні економічного вектору співпраці

in accordance with the law on strengthening the responsibility for non-payment of alimony,
відповідно до закону про посилення відповідальності за несплату аліментів,

IFC counts on strengthening cooperation with Ukraine in the private sector
IFC розраховує на посилення співпраці з Україною у приватному секторі

This grant will allow us to focus on strengthening analytical capacity
Цей грант дозволить нам зосередитися на посиленні аналітичної спроможності

She also chaired the Department of Foreign Trade and Economic Affairs' Committee on Strengthening and Restructuring.
Вона також очолювала Комітет з питань зміцнення та реструктуризації Департаменту зовнішньої торгівлі та економіки.

Further measures are offered on strengthening of budgetary-tax decentralization,
Запропоновано подальші заходи по посиленню бюджетно-податкової децентралізації,

For example, urban planning experts suggest further work on strengthening economic development,
Наприклад, експерти з міського планування радять і надалі працювати над зміцненням економічного розвитку

The first work on strengthening the foundation of the theater began in 1955, after it was
Перші роботи по зміцненню фундаменту театру почалися в 1955 році,

Of course, laws on strengthening national security are a priority
Звісно, закони щодо зміцнення національної безпеки є пріоритетом

Forimplementation of the United States, focuses on strengthening the military potential andmilitary-political cooperation with Latin America.
Для здійснення цього США робили ставку на посилення воєнного потенціалу і на воєнно-політичне співробітництво з країнами Латинської Америки.

Samus: In 2019 year Ukraine should concentrate on strengthening of airborne, missile
Самусь: У 2019 році Україна має зосередитися на посиленні протиповітряного, ракетного

In general, mental healing is working on strengthening the protective factors,
В цілому, психотерапія працює на підкріплення захисних факторів,

Food will insist on strengthening budgetary support for agribusiness while adopting the budget for 2014 in the Verkhovna Rada.
продовольства наполягатиме на посиленні бюджетної підтримки АПК і під час прийняття бюджету 2014 року Верховною Радою.

Significant efforts marked the policy of Russia on strengthening of safety within the limits of CIS
Значними зусиллями відмічена була політика Росії по зміцненню безпеки в рамках СНД

The focus was on strengthening the capabilities of civil society
Основна увага зосереджена на посиленні можливостей громадянського суспільства