Приклади вживання Подальшого зміцнення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми дійшли згоди щодо потреби подальшого зміцнення необхідної незалежності
We agreed on the need to further strengthen the necessary independenceВона зазначила, що потрібно прагнути до подальшого зміцнення відносин України з ЄС,
Ми дійшли згоди щодо потреби подальшого зміцнення необхідної незалежності
We agreed on the need to further strengthen the necessary independenceтакож перспектив подальшого зміцнення співробітництва в сфері оборони та безпеки.
regional security matters, the further strengthening of defence and security cooperation.для обговорення та подальшого зміцнення нашого співробітництва в рамках Хартії про особливе партнерство.
to review and further strengthen our co-operation in the framework of the Charter on a Distinctive Partnership.Ми погодилися з необхідністю подальшого зміцнення незалежності та ефективності всіх антикорупційних інституцій, які повинні виконувати
We agreed on the need to further strengthen the necessary independence and full effectiveness of all anti-corruption institutions,мали важливе значення для подальшого зміцнення двосторонніх відносин Китаю з ними.
The meetings were important for further strengthening of China's bilateral relations with them.зустрілися сьогодні у Варшаві для перегляду і подальшого зміцнення нашої співпраці в рамках Хартії про особливе партнерство.
met today in Warsaw, Poland, to review and further strengthen our co-operation in the framework of the Charter on a Distinctive Partnership.його уряд й надалі прагне подальшого зміцнення двосторонніх відносин
said that Government remains committed to further strengthen the bilateral relationsпідтримання його функціонування і подальшого зміцнення.
maintaining its functioning and further strengthening.зустрілися сьогодні для обговорення питань розширення нашого Альянсу та подальшого зміцнення нашої спроможності протистояти існуючим
the North Atlantic Alliance, met today to enlarge our Alliance and further strengthen our ability to confront the existingблоку НАТО вимагали подальшого зміцнення оборони СРСР від ударів противника з боку моря.
NATO required further strengthening of USSR defense against enemy attacks from the sea.створення GSC стане наступним природним кроком на шляху до подальшого зміцнення позицій сектора супутникового зв'язку»,- каже генеральний секретар GVF Девід Хартшорн.
creating GSC will be the next logical step towards further strengthening the position of the satellite communication sector",- says Secretary General of the GVF David Hartshorne.ми прагнемо подальшого зміцнення трансатлантичного зв'язку,
we are committed to further strengthening the transatlantic bondПід час її зустрічей з керівництвом ізраїльського уряду були визначені перспективи подальшого зміцнення зв'язків між двома країнами у сферах міжнародної політики,
During her meetings with the leadership активного обговорення сторони обмінялися думками щодо можливостей і перспектив подальшого зміцнення двостороннього співробітництва в різних сферах, що становлять взаємний інтерес,
active discussion, the parties exchanged views on the opportunities and prospects for further strengthening bilateral cooperation in various areas of mutual interestНа користь подальшого зміцнення і розвитку дружби,
In the interests of further strengthening and promoting friendship,В цілях подальшого зміцнення своєї домінуючої ролі США також заявили про своє право залишатися повністю інформований про фінансові приїзди
In order to further consolidate its dominant role, the US also claimed the right На користь подальшого зміцнення і розвитку дружби,
In the interests of further strengthening and promoting friendship,один із способів подальшого зміцнення соціалістичної законності.
one 
