Приклади вживання On the adriatic coast Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In Montenegro, three towns on the Adriatic coast remain without electricity after a snowstorm on Thursday hit a key power distribution line.
В Чорногорії три міста на узбережжі Адріатичного моря залишилися без електрики після снігової бурі, що обрушилася It is located on the Adriatic coast which is decorated with small bays
Він розташований на узбережжі Адріатичного моря, які прикрашають невеликих бухтStari Bar started to develop into an active centre on the Adriatic coast.
Старі Бар почав розвиватися в активному центрі на узбережжі Адріатичного моря.a popular resort located on the Adriatic coast.
популярний курорт, розташований на узбережжі Адріатичного моря.located on the Adriatic coast, is a real gem.
розташований на узбережжі Адріатичного моря, є справжньою перлиною.small towns on the Adriatic coast.
за гуманітарну допомогу Україні, оздоровлення на Адріатичному узбережжі дітей учасників війни,pipeline will be built on the Adriatic coast," he said.
ми маємо намір підписати меморандум, згідно з яким на узбережжі Адріатики буде побудований LNG-термінал і трубопровід»,- сказав він.in winter from -2 in the North West up to +6 on the Adriatic coast.
взимку- від -2 С in the resort town of Tivat on the Adriatic coast in sunny Montenegro!
в курортному місті Тіват на березі Адріатичного моря в сонячної Чорногорії!one of the oldest cities on the Adriatic coast- itis one of those places where there will be entertainment for everyone, regardless of age and preferences.
також одного з найдревніших міст адріатичного узбережжя,- то вона є одним з тих місць, в якому розваги знайдуться для кожного, незалежно від віку та вподобань.Beautiful old town in Croatia situated on the Adriatic coast, has become a platform for filming most part of the scenes from the capital of the Seven Kingdoms,
Красиве старовинне місто в Хорватії, розташоване на узбережжі Адріатичного моря, стало майданчиком для зйомок більшої частини сцен зі столицею Семи Королівств,And especially a lot of olive groves growing on the Adriatic coast- not surprising that it is here, in the town
А особливо багато оливкових гаїв росте на узбережжі Адріатичного моря- не дивно, що саме тут, у містечку Пунат thus making it one of the most attractive destinations on the Adriatic coast.
відповідають вимогам сучасних туристів, що робить його одним з найпривабливіших місць на узбережжі Адріатичного моря.which led from the capital to Brindisi on the Adriatic coast.
яка вела з Бріндізі на узбережжі Адріатичного моря до столиці.Відомий у всьому світі пляж"Золотий Ріг"(Zlatni Rat), на Адріатичному узбережжі Хорватії, унікальний не тільки своєю щонайменшої галькою, а й формою, яка являє собою літеру"V",Unlike most hotels located on the Adriatic coast, Montenegro's hotels are distinguished by their democratic prices
or relax on the Adriatic coast.
або відпочити на Адріатичному узбережжі.tourists are also increasingly preferring to rest on the Adriatic coast,” the head manager of Renee Tours, Olga Shevchenko, stressed the importance of opening the new tourist office.
влітку туристи також все більше віддають перевагу відпочинку на Адріатичному узбережжі»,- підкреслила важливість відкриття нового турофіса генеральний директор компанії Renee Tours Ольга Шевченко.Serbia, and on the Adriatic coast of Montenegro, as well as in Greece,
Сербію і далі на Адріатичне побережжя Чорногорії, а також до Греції,
