ON THE SOUTHERN COAST - переклад на Українською

• на південному узбережжі
• на південному березі
• на південному побережжі
• на південний берег

Приклади вживання On the southern coast Англійська мовою та їх переклад на Українською

the town of Iglesias, on the southern coast of Sardinia, has already shown interest in the Big Delta
влада міста Іглесіас, що на південному узбережжі Сардинії(Італія), проявили дуже великий інтерес до принтера Big Delta,

is also found on the southern coast of the Crimea, in western California,
спостерігається, окрім Середземномор'я, на Південному березі Криму, а також в західній Каліфорнії,

the link will run from Chilling, Hampshire, on the southern coast of England to Tourbe in northern France,
ця лінія працюватиме між Чіллінгом у Гемпширі на південному узбережжі Англії та Турбом на півночі Франції,

it happens rather seldom, mostly on the southern coast of Turkey.
таке буває порівняно рідко на південному побережжі Туреччини.

June 1967 on the southern coast of Crimea has hospitably opened its doors to holidaymakers hotel"Dubna",
Червня 1967 року на Південному березі Криму гостинно відчинив свої двері для відпочиваючих затишний пансіонат Алушти«Дубна»,

is located on the Southern coast of the Crimea near the seashore, on the highest
розташований на Південному узбережжі Криму недалеко від берега моря,

Located on the Gulf of Gdansk, on the southern coast of the Baltic Sea,
Знаходиться над Гданським заливом, на південному березі Балтійського моря,

the link will run from Chilling, Hampshire on the southern coast of England, to Tourbe in northern France,
ця лінія працюватиме між Чіллінгом у Гемпширі на південному узбережжі Англії та Турбом на півночі Франції,

In Marseille, on the southern coast,“conversions have increased at an incredible pace in the last three years,” said Abderrahmane Ghoul,
У Марселі на південному узбережжі число навернень неймовірно збільшилася за останні три роки»,- сказав імам мечеті в Марселі

A number of their predominant location on the southern coast and the complete absence in the west corresponds well to the climatic maps,
А розміщення переважаючого їх кількості на Південному березі і повна відсутність на заході добре кореспондується з кліматичними картами,

Sanatorium"Kyrylivka" is located on the southern coast of the Azov Sea,
Санаторій"Кирилівка" знаходиться на південному узбережжі Азовського моря,

On the southern coast of Crimea in the area of greater Yalta started implementation of the project of the residential complex«Duet»- here will be a big children's Playground,
На Південному березі Криму в районі Великої Ялти розпочалася реалізація проекту житлового комплексу«Дует»- тут буде облаштовано великий дитячий майданчик,

it turns out to be necessary to go to another town on the Southern Coast of Crimea to see friends
буває необхідно відправитися в інше місто на Південному березі Криму, щоб побачити друзів

the nuclear power plant“Akkuyu” on the southern coast of Turkey.
атомної електростанції«Аккую» на південному узбережжі Туреччини.

close to the Chiapas, on the southern coast of the country.
недалеко від штату Чьяпас, на південному узбережжі країни.

Land Relations of Crimea intends to sell three sanatoria on the southern coast of the Crimea- Miskhor, Dyulber and Ai-Petri.
земельних відносин Криму має намір продати три санаторії на Південному березі Криму-«Місхор»,«Дюльбер» і«Ай-Петрі».

it happens rather seldom, mostly on the southern coast of Turkey.
це буває порівняно рідко на південному узбережжі Туреччини.

which is located in the resort village of Beregovoye(castropol) on the southern coast of Crimea.
який знаходиться в курортному селищі Берегове(Кастрополь) на Південному березі окупованого Криму.

create a distinct rain shadow on the southern coast, where some areas receive as little as 400 millimetres(16 in) of rainfall, and have semi-arid climates.
створюють виразну дощову тінь на південному узбережжі, де в деяких районах випадає всього 400 міліметрів опадів, тому ці райони мають напівпосушливий клімат.

ecologically clean places on the southern coast of Crimea- in the"Professor's Corner" of the city of Alushta,
екологічно чистих місць південного берега Криму- в«Професорському куточку» міста Алушти,