Приклади вживання On the afternoon Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On the afternoon of May 17, 1974,
Опівдні 17 травня 1974 члени групи,Nine days later, on the afternoon of Dec. 28, a physician from the Transplant Center brought kidneys from an outside source with blood type
Через дев'ять днів, вдень 28 грудня лікар з центру трансплантації привіз нирки від донора з типом кровіMoore made a demonstration to several of their colleagues and managers at Bell Labs on the afternoon of 23 December 1947,
Мур продемонстрували кільком колегам і менеджерам в Bell Labs у другій половині дня 23 грудня 1947 року результат,On the afternoon of May 17, 1974,
Опівдні 17 травня 1974 члени групи,On the afternoon of August 24, full control in the sector was retained only by the artillery batteries
Вдень 24 серпня повну керованість у секторі зберегли тільки артилерійські батареї 26-ї артилерійської бригадиOn the afternoon on 23 August, a Ukrainian Armed Forces officer of the Joint Centre for Control
У другій половині дня 23 серпня офіцер Збройних сил України при Спільному центрі з контролюA new diesel train running from the main passenger railway station of the capital Kiev-Passenger to the international airport"Borispol" on the afternoon of Tuesday, January 7,
Новий дизельний потяг, що курсує від головної пасажирської залізничної станції столиці Київ-Пасажирський до міжнародного аеропорту«Бориспіль» вдень у вівторок, 7 січня,On the afternoon of July 23, a Russian soldier named Vadim Grigoriyev posted on the Russian social-networking site VKontakte
У другій половині дня 23 липня російський солдат на ім'я Вадим Григор'єв написав на своїй сторінці російської соціальної мережі«ВКонтакте»,But even as Mr. Yanukovych sat down with his political foes at the presidential administration building on the afternoon of Friday, Feb. 21,
Але навіть коли пан Янукович сидів зі своїми політичними противниками в будівлі адміністрації президента у другий половині дня п'ятниці, 21 лютого,On the afternoon of the same day, the group visited
У другій половині того ж дня група учнів відвідала Європарламент,Following the incident, an emergency session of Parliament is scheduled to take place on the afternoon of 26 November to decide on the proposal to introduce martial law for a period of 60 days based on the law“On the Legal Regime of Martial Law”.
У зв'язку з цим інцидентом на другу половину дня 26 листопада заплановано проведення позачергового засідання Верховної Ради щодо рішення про введення воєнного стану строком On the afternoon of November 13th, 2015, we were days from taking off
У другій половині листопада 13th, 2015, ми пройшли дні від двох тижнів told the SMM that they had been in the garden of the house on the afternoon of 25 June when they heard three explosions.
назвалися мешканцями цього будинку, повідомили спостерігачам про те, що по обіді 25 червня вони були на присадибній ділянці, коли почули 3 вибухи.On the afternoon of 20th November(from 14.00 to 17.30)
У другій половині дня 20 листопада(з 14. 00 до 17.30)Автомобільний вогонь був повідомлений у другій половині дня 23 липня 2018 року,вогнем told the SMM of an incident that allegedly took place on the afternoon of 5 January when 20-30 armed
розповіли СММ про інцидент, що імовірно стався в другій половині дня 5 січня, коли 20-30 озброєних осібТокіо Асамблеї на виборах в наступному році.[39] у другій половині дня 15 червня 2016 року,the engineer; and two able seamen,"Sparky" Enea and"Tiny" Colletto.[a] Stocked with supplies, collecting equipment and a small library,">the boat put out to sea on the afternoon of March 11, 1940.[b]
човен вийшов у море опівдні 11 березня 1940 року.[b]On the afternoon we visited the Kremlin.
