ДНЯ - переклад на Англійською

• day
• date
• afternoon
• morning
• today
• week
• days

Приклади вживання Дня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дня людини 2013.
HUMAN RIGHTS DAY 2013.

Міжнародного дня прав людини.
INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS DAY.

Судного дня.
DAY OF JUDGMENT.

Але це- програма одного дня!
This is a ONE DAY show!

Перші християни причащалися кожного дня.
The first Christians gathered EVERY DAY!

Можливо, до кінця дня ми будемо знати більше.
Perhaps by month end, we will know more.

Але одного дня він побачив те, що змінило його уявлення про світ.
One evening he had a conversation which changed his view of the world.

Упродовж дня ситуація не змінилася.
Throughout the afternoon the situation remained unchanged.

Зараз кожного дня є певна тема, яку ми розглядаємо.
Each month we have a theme that we work on.

Зате наступного дня- пощастило!
Next month, with luck!

Можливо, дійсно одного дня зможу зустрітися з ним також.
I really hope that I can meet him someday too.

Протягом цілого дня люди несли гроші.
All throughout the year, people are raising money.

І ми кожного дня пишемо власну казку життя.
Each of us write our own life stories day by day.

Цього дня вам буде трохи сумно.
For a day you will be sad.

Одного дня виявилось, що допомога іншим врятувала його власне життя.
The first was the night he helped Andra in saving his life.

Того дня майже все місто було спалено.
That night, nearly the entire city was burned to the ground.

Протягом дня діти дізналися.
Throughout the year, children learn.

Опівночі того самого дня в Тегерані народилася дитина.
At midnight, on that same evening, a baby was born in Tehran.

Кожного дня тут буває щонайменше 20 пацієнтів.
There are only about 20 patients per day.

Кожного дня локація буде змінюватися.
Every month the location will change.