ЗАВТРАШНЬОГО ДНЯ - переклад на Англійською

• tomorrow

Приклади вживання Завтрашнього дня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак, пропоную дочекатись завтрашнього дня.
But I would advise you to wait till tomorrow.

Тема форуму цього року-"Європа завтрашнього дня.
This year's motto is“Europe of Tomorrow.

підготовку лідерів завтрашнього дня для вирішення складних проблем з використанням управлінських
training leaders of tomorrows to deal with complex problems using management

Якщо вони будуть чекати завтрашнього дня, то майбутнього не буде ні для кого з нас".
If they wait until tomorrow, there will be no future for any of us”.

Неписьменною людиною завтрашнього дня буде не той, хто не вміє читати,
Tomorrow's illiterates will not be those who cannot read,

Попередня робота,«Всі вечірки завтрашнього дня», була опублікована в 1999 році і завершує«Трилогію мосту».
His previous novel, All Tomorrow's Parties, was published in October 1999 as the conclusion of the Bridge trilogy.

Неписьменною людиною завтрашнього дня буде не той, хто не вміє читати, а той, хто не навчився вчитися».
Tomorrow's illiterate will not be the man who can't read, he will be the man who has not learned how to learn.".

Автомобілі завтрашнього дня будуть автоматизовані та автономні,
Tomorrow's vehicles will be automated

Історична перспектива має ключове значення для фахівців завтрашнього дня в наукових, ділових
A historical perspective is of key importance to tomorrow's professionals in the academic,

Неосвіченою людиною завтрашнього дня буде не та, яка не вміє читати, а та, яка не навчилася вчитися.
Tomorrow's illiterate will not be the person who can't read; it will be the person who has not learned how to learn.

готуйтеся до формування технології завтрашнього дня в драматичних способах…[-].
get ready to shape tomorrow's technology in dramatic ways.

У 2003 році Всесвітній економічний форум включив його до«100 найперспективніших лідерів завтрашнього дня»[5].
In 2003, the World Economic Forum named him one of 100“global leaders for tomorrow.”.

Ми є лідерами на сьогоднішньому ринку та формуємо ринки завтрашнього дня завдяки нашим трансформаційним рішенням.
We are leading today's and shaping tomorrow's markets with our transformative solutions.

історію і філософію завтрашнього дня.
history and philosophy for tomorrow.

Виживання людства в джунглях постапокаліпсису у фантастичному фільмі Втрачене майбутнє- ще один варіант завтрашнього дня цивілізації людей.
The survival of humanity in the jungle of post-Apocalypse in a fantasy film the Lost future is another version of the tomorrow of human civilization.

Зараз він очолює проект, який переосмислює, як слід будувати комп'ютери завтрашнього дня- натхненний нейронаукою та фізикою.
He's now head of a project that is rethinking how tomorrow's computers should be built- inspired by neuroscience and physics.

за даними журналу Fortune, що створює продукти для розумного життя сьогоднішнього і завтрашнього дня.
is dedicated to creating products for today and tomorrow's smart life.

створює продукти для розумного життя сьогоднішнього і завтрашнього дня.
is dedicated to creating products for today and tomorrow's….

У 2003 році Всесвітній економічний форум включив його до«100 найперспективніших лідерів завтрашнього дня»[5].
In 1992, the World Economic Forum named him one of the“200 Global Leaders for Tomorrow”.

який змушує вас добре підготовлені, щоб піклуватися про сьогоднішній та екологічних проблем завтрашнього дня…[-].
entrepreneurship which makes you well prepared to take care of today's and tomorrow's environmental challenges…[-].