ON THE CROSS - переклад на Українською

• на хресті
• хрест
• на хрестик
• на хресну
• хресною
• по хресту
• на перетині
• на поперечній

Приклади вживання On the cross Англійська мовою та їх переклад на Українською

A small shed on the cross beam allows the use of a swing in almost any weather.
Невеликий навіс на поперечній балці дозволяє використовувати гойдалки практично в будь-яку погоду.

This degree program focuses broadly on the cross continental boundaries-
Цей ступінь програма фокусується в цілому на перетині континентальних кордонів-

God sent Jesus to die on the cross and take the punishment for your sin because he loves you.
Він послав свого Сина на розп'яття і спокутувати твої гріхи. Бо Він тебе любить.

the frame is supported by a handle on the cross beam, and the pressing device is pressed on the plate and frame.
рами підтримується ручкою на поперечній балці, а притискний пристрій притискається до пластини і рамі.

Today, we look back, believing that He has already taken care of our sins on the cross(John 3:16; Hebrews 9:28).
Сьогодні ми, оглядаючись назад, віримо, що Він уже потурбувався про наші гріхи на Голгофі(Івана 3:16; Євреям 9:28).

But if you focus on the cross in the center and look at the pictures in your peripheral,
Однак якщо ви зосередите увагу на хрестику в центрі й подивіться на фотографії своїм периферійним зором,

Only the saving death on the Cross of Jesus Christ,
Тільки рятівна хресна смерть Ісуса Христа, істинного Бога

brought about by his complete self-giving through his death on the Cross and his resurrection.
революцію любові, яку Він вже здійснив Своїм Хрестом і Воскресінням.

Thus, it was accurately stated that the Sun had died on the cross, was dead for three whole days, only to be resurrected, or born again.
Тому і було сказано: Сонце, померле на хресті, було мертвим впродовж трьох днів для того, щоб воскреснути, або бути народженим заново.

Japanese Christians believe that Christ was not crucified on the cross in Jerusalem, but moved to Japan,
Японські християни вірять, що Христос не був розп'ятий на хресті в Єрусалимі, а перебрався я Японію,

He sent Christ to die on the cross in our place, and this completely satisfies God's requirement of perfection.
то Ісус пішов на хресну смерть замість нас, що цілком задовольняє цю вимогу досконалості.

The thief hanging on the cross next to Jesus did not have a chance to return.
У розбійників, розіп'ятих на хресті поряд з Ісусом Христом, здавалося, вже не було шансів покаятися.

On this day, the church remembers the kingly glorification of Jesus Christ before his death on the Cross to show that His suffering was voluntary.
У цей день Церква згадує царське прославляння Ісуса Христа перед Його хресною смертю для того, щоб показати, що страждання Спасителя були добровільні.

A criminal on the cross- is already in heaven,
Кримінальних на хресті- це вже на небесах,

When Jesus died for us on the cross, He gave us access to God the Father.
Коли Ісус пішов на хрест, як наш Первосвященик, Він дав нам доступ до Бога Всесвіту.

the Sun died on the cross, was dead for 3 days,
померле на хресті, було мертвим впродовж трьох днів для того,

The focus during the event will be on the Cross Plus version which combines the best style
У центрі уваги в ході заходу буде версія Cross Plus, яка поєднує найкращий стиль

where he was crucified on the cross.
де був розіп'ятий на хресті.

Do not forget that at the foot of Christ on the cross there were only four people- John, one of the apostles, Mary and two other women.
Не забувайте, що внизу Христового хреста було лише три людини: Іоанн, один з апостолів, Марія і дві інші жінки.

The Mercy Seat on the Ark was a symbolic foreshadowing of the ultimate sacrifice for all sin- the blood of Christ shed on the cross for the remission of sins.
Очищення перед ковчегом було символічною ознакою остаточної жертви за всі гріхи- крові Христа, пролитої на хресті.