Приклади вживання
On the east side
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The bazaar can be found on the east side of Chiang Mai's old walled city,
Базар можна знайти на східній стороні старого муру міського Чиангмая,
The bazaar can be found on the east side of Chiang Mai's old walled city,
Базар можна знайти на східній стороні старого муру міського Чиангмая,
so be sure to shade them or place them on the east side of your home.
тому обов'язково, щоб затінити їх або розмістити їх на східній стороні вашого будинку.
at Koobi Fora on the east side of Lake Rudolf(now Lake Turkana) in Kenya.
в 1972 році в Кообі-Фора на східній стороні озера Рудольф(нині озера Туркана) в Кенії.
Ichiki's unit conducted a nighttime frontal assault on Marine positions at Alligator Creek on the east side of the Lunga perimeter.
полк Ітікі пішов у фронтальну нічну атаку на позиції морських піхотинців в бухті Аллігатор на східній стороні периметра Лунга.
hundreds of spotted salamanders emerge from their underground forest burrows on the east side of the street to cross the road.
сотні желтопятнистых амбістом виповзають зі своїх нір у лісовій підстилці на східній стороні вулиці, щоб перетнути дорогу.
by adding an extension on the east side of the building.
додавання розширення на східній стороні будівлі.
of doubt they are better off on the east side, since the morning sun is pleasant to get out of bed better.
краще поставлена під сумнів на східній стороні, як ранкове сонце приємно краще встати з ліжка.
Around 600 AD on the east side of Toome Hill(Toomemägi) the Estonians established the town Tarbatu(modern Tartu).
Приблизно в 600 році н. е. на східній стороні Toome Hill(Toomemägi) естонці заснували місто Тарбату(сьогодні Тарту).
following movements of German troops on the east side of the border rivers Our,
після рухів німецьких військ на східній стороні прикордонних річок Наш,
And ye shall measure from without the city on the east side two thousand cubits, and on the south side two thousand cubits,
І відміряєте поза містом на східню сторону дві тисячі ліктів, і на південну сторону дві тисячі ліктів,
stop the constant fires, he ordered to take down the wooden buildings from the walls of the Kremlin in order to arrange a large market on the east side.
Іван III наказав очистити стіни Кремля від подпиравших їх дерев'яних будівель, а зі східної сторони влаштувати великий ринок.
Water depths vary from about 60 ft just inside the harbor entrance to approximately 30 ft in Granadillo Bay(on the east side of the Outer Harbor) and at the entrance to Eagle Channel.
Глибина вод затоки варіюється від 60 футів відразу біля входу в гавань до 30 футів в затоці гранаділла(в східній стороні зовнішньої гавані) і в гирлі Орлиного каналу.
Ivan III ordered to clean the walls of the Kremlin from the propped up their wooden buildings, and on the east side to arrange a big market.
Іван III наказав очистити стіни Кремля від подпиравших їх дерев'яних будівель, а зі східної сторони влаштувати великий ринок.
near Mammoth Lakes on the east side of Yosemite, looks
неподалік від Маммот Лейкс на східній стороні Йосеміті, виглядає так,
often from the Old Testament on the east side, and the New on the west,
часто зі Старого Заповіту на східній стороні та з Нового- на західній,
The Met bought from the city a plot of land on the East side of the Central Park, where the first building of the Museum created in the Gothic style by the architect Calvert Vaux, is still located.
купив у міста ділянку землі на східному боці Централ-парку, де й донині стоїть перша будівля музею роботи архітектора Келверта Во, вибудувана в готичному стилі.
sinking under the Eurasian plate on the East side with a speed of 30-40 millimeters per year,
занурюється під Євразійську плиту з східної сторони зі швидкістю 30-40 міліметрів в рік,
are on the east side of the airport, while Terminals B
знаходяться на східній частині аеропорту, тоді
was accordingly placed on the east side of the date line,
через те її часове розташування відповідно визначалося на східному боці лінії дат,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文