ON THE INTERNATIONAL MARKET - переклад на Українською

• на міжнародний ринок
• на міжнародному ринку
• на світовому ринку
• на міжнародних ринках
• на міжнородному ринку

Приклади вживання On the international market Англійська мовою та їх переклад на Українською

maintenance of Software Systems on the international market and specializes in developing innovative projects for enterprises of all sizes- from start-ups to large global companies.
підтримки програмного забезпечення на міжнародному ринку та спеціалізується на розробці інноваційних проектів для підприємств будь-якого розміру- від стартапів до великих світових компаній.

enriched uranium on the international market.
і збагаченого урану на міжнародному ринку.

to purchase oil on the international market.
з метою закупівлі нафти на міжнародному ринку.

The Operational Programme- Innovative Economy Action 6 1 Passport to Export Phase I- Preparation of Export Development Plan Priority IV- The Polish Economy on the international market for preparation of Export Development Plan entitled„preparation of Export Development Plan for ZLP.
Операційної Програми Інноваційна Економіка 6 1 Паспорт на експорт Фаза I- Підготовка плану розвитку експорту Пріоритет IV- Польська Економіка на міжнародному ринку для Плану« Розробка Плану Розвитку Експорту для компанії Підприємства.

from 1989 is an institution of higher education with many years' successful experience of work on the international market of educational service.
з 1989 року є вищою освітою з багаторічним успішним досвідом роботи на міжнародному ринку освітніх послуг.

the website of the company International launch services- operator launches"Proton" on the international market.
сайт компанії Міжнародний запуск послуги- Оператор“Proton” на міжнародному ринку.

mastered the subtleties of sales on the international market trends of modern technology,
освоювали тонкощі продажу на міжнародному ринку, новинки сучасних технологій,

have free circulation status on the international market.
статус вільного обігу на міжнародному ринку.

enriched uranium on the international market.
і збагаченого урану на міжнародному ринку.

stressing the importance of introducing the latest international corporate governance practices in Ukraine to increase the investment attractiveness of Ukrainian companies on the international market.
наголосивши на важливості запровадження найновіших міжнародних практик корпоративного управління в Україні для підвищення інвестиційної привабливості українських компаній на міжнародному ринку.

has never been sold on the international market.
будучи стандартом комфорту в одній країні, так і не вийшли на міжнародні ринки.

the ability to exploit opportunities on the international market managed to survive over the long term.
були здатні самостійно проводити дослідження і користуватись можливостями міжнародного ринку.

limitations on the amount of currency that can be traded on the international market, and the government does not artificially impose a fixed value or minimum value on the currency in international trade.
обмежень на кількість валюти, яка може бути продана на міжнародному ринку, і уряд не нав'язує штучно фіксовану вартість або мінімальну вартість валюти у міжнародній торгівлі.

Russian oil for Belarusian refineries is still the most economically attractive today with a huge margin from the prices on the international market.
російська нафта для білоруських заводів на сьогодні все ще є найбільш економічно привабливою з величезним відривом від цін, які є на міжнародному ринку.

since arms are a traded product bought on the international market(there is no meaningful'local' price distinct from the international price for high technology goods).
регулюється поточним курсом обміну, якщо зброя- виріб, що торгується на міжнародному ринку(немає ніякої значущої«місцевої» ціни, що відрізняється від міжнародної ціни на такі товари).

Since the IT-industry is increasingly focused not on the domestic but on the international market, working with foreign customers makes it possible not only to pay high salaries to its employees(mostly in foreign currency
Оскільки IT-галузь в більшій мірі орієнтована не на внутрішній, а на світовий ринок, робота з іноземними замовниками дає можливість не тільки платити високі зарплати своїм співробітникам(найчастіше у валюті або з прив'язкою до валютного курсу),

I strongly believe Ukraine has everything needed to be a strong player on the international market of content production.
Я переконана, що Україна має все потрібне, щоб бути сильним гравцем на міжнародному ринку виробництва контенту.

analytical bases of the Association contributing to the cooperation with its member organizations both in Ukraine and on the international market.
технічної базі Асоціації, що сприяє співпраці з організаціями- членами асоціацій, як в Україні, так і на міжнародному ринку.

Niche player on the international markets.
Нішевий гравець на міжнародних ринках.

The Corporation is successful in the competition both on the domestic and on the international markets.
Корпорація успішно конкурує як на внутрішньому, так і на міжнародних ринках.