ON THE RIVER THAMES - переклад на Українською

around the castle and since it was located on the River Thames it became very popular amongst traders

так як він був розташований на річці Темза, то став дуже популярним серед торговців

Standing on the River Thames in the south-east of England,

Стоячи на річці Темза на південному сході Англії,

Standing on the River Thames in south eastern England,

Стоячи на річці Темза на південному сході Англії,

a small town on the river Thames nearly at the mouth of the English Channel,

невеликого містечка на річка Темза майже в гирлі Ла-Манша,

When he demonstrated the submarine's capabilities by diving on the River Thames and staying underwater- as rumor has it- for three hours,

Коли він продемонстрував можливості підводного човна при зануренні на річці Темзі і залишався під водою протягом трьох годин, тисячі лондонців,

Whether it be a boat trip on the River Thames, cycling past the deer in Richmond park

Незалежно від того, чи буде це подорож на човні по річці Темза, поїздка велосипедом повз оленя в парку Річмонд

is a leading operator of the commuter services on the River Thames and is licensed under the London River Services and carries more than 2500 passengers per day. More….

є провідним оператором приміських послуг на річці Темзі і ліцензований під річкою Services London і здійснює більш 2500 пасажирів в день. більше….

their strategically important port town on the River Thames in what is now London,

їх стратегічно важливого портового міста на річці Темзі там, де зараз Лондон,

building it strategically on the River Thames to act as both fortress

розташувавши її стратегічно на річці Темзі, щоб вона служила як фортецею,

siting it strategically on the River Thames to act as both fortress

розташувавши її стратегічно на річці Темзі, щоб вона служила як фортецею,

also be sure to catch a historic boat race on the River Thames in the early part of the month.

також переконайтеся, що зловити історичну гонку на човні по річці Темзі на початку частину місяця.

damp building on the river Thames.

вологий будинок на березі річки Темзи.

is on the rivers Thames and Chervel and is known primarily as an educational center.

стоїть на річках Темза і Червел і відоме в першу чергу як освітній центр.

Standing on the River Thames in the south east, London has been

Стоячи на річці Темза на південному сході острова Великобританія,

In 1820, the only survivor of a ship capsizing on the river Thames was a man named Hugh Williams.

У 1820 році єдиним виживцем корабля, що перекинувся на річці Темза, був чоловік на ім'я Х'ю Вілльямс.

The Amsterdam canals are literally filled with houses on the river, on the Thames you can place a houseboat overlooking Westminster Abbey,

Канали Амстердама буквально заставлені будинками на річці, на Темзі можна розмістити плавучий будинок з видом на Вестмінстерське абатство,

is situated on the Thames River.

стоїть на березі Темзи.

Dinner at the boat on the boat on the Thames River at an additional cost: 80 pounds per person.

Увечері за додаткову плату Вечеря на кораблику по Темзі: від 80 фунтів з людини.

curry nights in Brick Lane, cruises on the Thames River and much more.

поїздки до музею сучасного мистецтва Тейт, вечори каррі в Brick Lane, круїзи по річці Темзі і багато іншого.

The Barge Lady Company created a week-long cruise on the Thames(a river in the UK) in places of growing up a young wizard Harry Potter from a series of the same films.

Компанія The Barge Lady створила тижневий круїз Темзою(річка у Великобританії) місцями дорослішання юного чарівника Гаррі Поттера з серії фільмів однойменної франшизи.