ON THE SPINE - переклад на Українською

• на хребет
• на хребті
• на корінці

Приклади вживання On the spine Англійська мовою та їх переклад на Українською

There was glue on the spine of the book.
Там був клей на корінці книги.

correctly distributing load on the spine and correcting your posture.
правильно розподіляючи навантаження на хребет і коригуючи поставу.

which causes a large load on the spine.
спричиняє велике навантаження на хребет.

reduce the load on the spine and promote the rapid healing of sutures.
зменшити навантаження на хребет і сприяти швидкому загоєнню швів.

increased stress on the spine.
збільшення навантаження на хребет.

which certainly increases the burden on the spine and legs.
збільшує навантаження на хребет і ноги.

However, this time the books built up a panoramic picture on the spine by artist Adi Granov.
Однак цього разу корінці книг створювали панорамну картину вже від художника Аді Ґранова.

Because water is removed extra stress on the spine and all muscle groups,
Оскільки у воді знімається зайве навантаження з хребта і всіх груп м'язів,

If printing ink suddenly gets on the spine of the book, you will not get problems with binding.
Якщо на корінець книги потрапить друкарська фарба, то проблем зі скріпленням у вас точно не виникне.

studied the medical literature on the spine, gathering the necessary information.
вивчав медичну літературу про хребет, збираючи необхідну інформацію.

Together with that there is no extra load on the spine and the joints.
при цьому відсутнє навантаження на суглоби і хребет.

In addition, the cause of the development of this disease can be an uneven distribution of the load on the spine, for example,
Крім того, причиною розвитку цієї хвороби може стати нерівномірний розподіл навантаження на хребет, наприклад, при носінні сумки

fixators are installed on the spine(special designs that connect the vertebrae to each other).
особливо, коли на хребті встановлені стабілізатори або фіксатори(спеціальні конструкції, які з'єднують хребці один з одним).

it is important to make proper movements without increasing the load on the spine.
важливо правильно здійснювати рухи, не збільшуючи навантаження на хребет.

load on the spine.
навантаження на хребет.

he was asked to carry out an operation on the spine, that the man was able to walk again,
йому запропонували провести операцію на хребті, щоб чоловік знову зміг ходити,

the mark printed on the back of each sheet or on the spine of each signature.
надрукованого на звороті кожного аркуша або на хребті кожної підписи.

thus give a huge strain on the spine.
таким чином дають величезну навантаження на хребет.

the treatment of any congenital and acquired diseases of the musculoskeletal system and the musculoskeletal system,"> as well as rehabilitation after operations on the spine, bones or joints.
також реабілітацією після операцій на хребті, кістках або суглобах.

upper humeral girdle are involved, and the load on the spine, knee joints
верхнього плечового пояса, і практично повністю виключається навантаження на хребет, колінні суглоби