Приклади вживання On the ukrainian market Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
promotion of imported brands on the Ukrainian market, namely.
suited for marketing and promotion of high-quality organic products on the Ukrainian market.
цей слоган найкраще відповідає просуванню якісних органічних продуктів на ринок України.It will be possible to speak about its appearance in three or four years due to the arrival of large foreign companies on the Ukrainian market.
Про їх появу можна буде говорити через три-чотири роки зважаючи Відсутність остаточних правил маркування медичних виробів знову стала перепоною для надходження їх на ринок України.In his speech, Dmytro spoked about global trends in global solar energy and their impact on the Ukrainian market, as well as prospects for future development of the industry.
У своїй доповіді Дмитро розповів про глобальні тренди світової сонячної енергетики та їх вплив на український ринок, а також перспективи розвитку галузі у майбутньому.Основним напрямком діяльності нашої компанії є прямі поставки нержавіючого металопрокату на ринок України від кращих світових виробників.In 2016 the production of cosmetics was started, the first product Mustard Powder was launched on the Ukrainian market.
В 2016 році започатковано виробництво косметичних засобів, на ринок України вийшов перший продукт Порошок Гірчичний.However, the existing document has significantly expanded the prospects on the Ukrainian market, including both betting companies
Але наявний документ значно розширив перспективи на ринку в Україні, внісши до списку дозволених видів бізнесуCoordinator of Komandor company on the Ukrainian market certainly will get in touch with you and will answer all your questions.
З Вами обов'язково зв'яжеться координатор українського ринку компанії Komandor і відповість на всі Ваші запитання.Based on the users' analytics on the Ukrainian market we chose an Android mobile platform for the mobile app.
Базуючись на аналітиці користувачів українського ринку, ми вибрали платформу Android для мобільних додатків.компанія увійшла до списку провідних операторів українського ринку.other major players on the Ukrainian market, their outcome will inevitably have a significant impact on the relevant industry sectors.
є державні компанії та інші великі гравці українського ринку, результати їх розгляду неминуче суттєво вплинуть на відповідні галузі.further development of the company on the Ukrainian market.
подальший розвиток компанії в на всеукраїнському ринку.Creation of software for self-driving cars is one of the prospective directions on the Ukrainian market.
Створення програмного забезпечення Private Joint Stock Company PentoPak has successfully operated on the Ukrainian market of polyamide packaging since 1998.
Приватне акціонерне товариство«ПентоПак» успішно працює на украинскому ринку поліамідної упаковки з 1998 року.which this year marks 20 years of successful work on the Ukrainian market.
яка в цьому році відзначає 20 років успішної діяльності на PR ринку України.which will become unique on the Ukrainian market.
які стануть унікальними для українського ринку.it was Gennadiy who transformed an NGO into one of the leading companies on the Ukrainian market of strategic communications.
Геннадій перетворив цю неурядову організацію на одну з провідних компаній українського ринку стратегічних комунікацій.Welcome to the official site of the lighting company Iskra, one of the leaders on the Ukrainian market of lighting goods.
Вітаємо Вас на офіційному сайті світлотехнічної компанії Іскра одного із лідерів українського ринку з виробництва світлотехнічної продукції та джерел світла.institutions which will support the dissemination of information on opportunities on the Ukrainian market.
установами, які сприятимуть розповсюдженню інформації про можливості українського ринку.
