ON THE WORLD MAP - переклад на Українською

• на карті світу
• на світовій мапі
• на світовій карті
• на мапі світу
• на карту світу

Приклади вживання On the world map Англійська мовою та їх переклад на Українською

also to strengthen its position on the world map.
і зміцнити свою позицію на світовій карті.

International container shipping is one of the best ways to deliver the necessary cargoes to any place on the world map.
Міжнародні морські контейнерні перевезення- це один з кращих способів доставити потрібний вантаж в будь-яку точку на карті світу.

For many years the state enterprise“Kherson Sea Commercial Port” has firmly established itself on the world map of sea transportation.
За багато років роботи державне підприємство“Херсонський морський торговельний порт” надійно зарекомендувало себе на світовій мапі морських перевезень.

The data is plotted on the world map in the form of points,
Дані нанесені на карту світу у вигляді точок,

The passport did not look fake, but the country where it was issued did not exist on the world map.
Паспорт не виглядав підробленим, але країна, де його видали, не існувала на карті світу.

For many years of work Kherson Sea Commercial Port has reliably established itself on the world map of sea transportation.
За багато років роботи державне підприємство“Херсонський морський торговельний порт” надійно зарекомендувало себе на світовій мапі морських перевезень.

you have to locate it on the world map.
ви повинні знайти його на карті світу.

The International Economic Forum in Davos pointed Ukraine to its real position on the world map.
Міжнародний економічний форум в Давосі вказав Україні на її реальне становище на світовій мапі.

Unfortunately, the level of air pollution today still a little worried about the governments of most countries on the world map.
На жаль, рівень забруднення повітря на сьогодні все ще мало хвилює уряди більшості країн на карті світу.

the ensemble has always felt its mission to put its namesake on the world map.
ансамбль завжди відчував свою місію поставити свого тезка на карті світу.

Pune have been declared on the world map as the hub of some of the key businesses.
Пуне були проголошені на карті світу як центр деякі з ключових підприємств.

Each player will first select a sector on the world map and start their first base there.
Кожен гравець обирає сектор на Світовій Карті і починає будувати свою першу базу у самого краю Світу.

The main thing now- to make the most use experience of the nearest neighbors on the world map and the Russian regions.
Головне зараз- з максимальною користю використовувати досвід, накопичений як найближчими сусідами по карті світу, так і російськими регіонами.

villages become cultural points on the world map- due to their transformation into places where a steady flow of visitors interested in art is directed.
й маленькі міста і селища стають культурними точками на карті світу- завдяки їхньому перетворенню на місця, куди спрямовується постійний потік гостей, які цікавляться мистецтвом.

15 new states appeared on the world map, one of them being Ukraine,
в 1991 році СРСР розвалився, на карті світу з'явилося 15 нових держав,

this is a very big signal that Ukraine has appeared on the world map of cryptocurrencies," said the head of the Ministry of Digital.
хто працює в цьому напрямку, це дуже великий сигнал, що Україна з'явилася на світовій мапі криптовалюти",- зазначив глава Мінціфри.

the emergence on the world map of the large monster- USSR as a successor of the Russian Empire,
появою на світовій карті великого монстра СРСР, як спадкоємця Російської імперії,

Researchers have marked on the world map the places where were born
Дослідники відзначали на карті світу місця, де народилися

to reflect on the place of Ukraine on the world map.
замислитись над місцем України на світовій мапі.

Appeared on the world map post-socialist countries(in translation from Latin"post" means"after")
На карті світу з'явилися постсоціалістичні країни(у перекладі з латинської"пост" означає"після")