Приклади вживання One of the core Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бажання захистити індивідуальне спілкування людей є одним з основних принципів WhatsApp,He was one of the core scientists who evaluated the toxicological,
Він був одним з ключових вчених, які оцінили токсикологічні,One of the core competencies is the supply of energy resources(natural gas,
одержання наукових компетенцій є однією з основних цілей.Furthermore, I will argue in this essay that one of the core underlying causes of obesity may be sulfur deficiency.
Крім того, я буду сперечатися в цій статті, що одна з основних причин, що лежать ожиріння може бути дефіцит сірки.Once Gary Furlong, mediator, said in his book,"One of the core issues in conflict resolution between parties is the issue of trust".
Відомий медіатор Гері Фурлог якось писав у своїй книзі:«Одним з ключових питань у вирішенні конфліктів між сторонами є питання довіри».Promoting young academics is one of the core tasks and responsibilities of the university.
Просування молодих вчених Просування молодих вчених є одним з основних завдань та обов'язків в університеті.Caring for our employees is one of the core values of the company that defines the approach of our top-management to labour safety.
Турбота про працівників є однією з ключових цінностей компанії, що визначає підхід менеджменту до питань охорони праці.In this video we're gonna talk about the law of demand which is one of the core ideas of micro-economics.
В цьому відео ми поговоримо про закон попиту який є однією з основних ідей мікроекономіки.One of the core values, which is embedded in the minds of children, at these classes- is a victory in the war with the help of armed conflict.
Одна з основних цінностей, що її впроваджують у свідомість дітей на таких заняттях,- це перемога у війні шляхом військового конфлікту.This year one of the core moments of ARARAT-Aurora collaboration was the special“ARARAT Generosity Dinner.
У цьому році одним з основних моментів успішної співпраці АРАРАТ і«Аврори» стала спеціальна знакова вечеря на Єреванському коньячному заводі"ARARAT Generosity Dinner.Let me tell you that promoting human rights is one of the core elements of Dutch foreign policy,
Дозвольте зазначити, що сприяння дотриманню прав людини є одним з ключових елементів закордонної політики Нідерландів,Big Data technologies have gone from the realm of hype to one of the core disruptors of the new digital age.
великі технології передачі даних перейшли від області галасу до одного з основних компонентів нового цифрового віку.One of the core goals in corporate strategy development is to develop it in a manner that makes it easy to be converted into an action plan.
Однією з ключових цілей розробки стратегічного плану є його розробка таким чином, який легко можна перетворити на плани дій.This problem of analyzing the cost of algorithms and designing data structures that are more efficient, is one of the core ideas in all of computer science.
Ця проблема аналізу ефективності алгоритмів та розробки оптимальних структур даних є однією з основних ідей усіх комп'ютерних наук.One of the core papers in every semester focuses on features related to Language,
Одна з основних робіт у кожному семестрі is one of the core elements of the Center.
є одним з основних елементів Центру.maintain your network using pfSense as one of the core elements.
підтримки вашої мережі за допомогою pfSense як одного з основних елементів.здатність до концентрації є однією з ключових навичок у навчальному процесі.After all, the creation of European-quality conditions for residents is one of the core purposes of decentralization.
Адже створення якісних європейських умов для мешканців- це і є одним з основних посилів децентралізації.
