ONLY A SMALL PERCENTAGE - переклад на Українською

• лише невеликий відсоток
• тільки маленький відсоток
• лише малий відсоток
• лише незначний відсоток
• лише невелика частка
• лише невелика кількість

Приклади вживання Only a small percentage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Research shows that the amount of caffeine your baby would get is only a small percentage of what you drink,” Dr. Abu-Shamsieh notes.
Дослідження показують, що кількість кофеїну, яке отримає ваша дитина, становить лише невеликий відсоток того, що ви п'єте»,- зазначає доктор Абу-Шамсие.

and barley, and only a small percentage of the world's population must avoid gluten for medical reasons(2).
жита і ячмені, і лише невеликий відсоток населення світу повинен уникати глютену за медичними показаннями(2).

Even though studies suggest that only a small percentage of the adult population encounters compulsive gambling problems,
Навіть якщо дослідження показують, що лише невеликий відсоток дорослого населення стикається з проблемами нав'язливі азартні ігри,

Independent trade unions organise only a small percentage worldwide, and the majority of them live in the relatively wealthy North Atlantic region.
Незалежні профспілки організують лише невеликий відсоток своєї цільової групи у всьому світі, і більшість з неї живе у відносно заможному північноатлантичному регіоні.

While they currently capture only a small percentage of the social media content uploaded from a given location,
Оскільки вони нині захопили лише невеликий відсоток соціального медіа контенту, завантаженого з цього місця розташування,

but as it turns out, only a small percentage were actually in violation of those community standards.
проте, як виявилось, лише невеликий відсоток дійсно порушували суспільні стандарти.

Do you mean that that story that humans use only a small percentage of the brain is a lot of nonsense?
Основна ідея цього фільму- що люди використовують лише невеликий відсоток мозку- це помилка?

Millions of people sign up for free online higher education courses offered by top-tier institutions, but only a small percentage of registrants earn a completion certificate.
Мільйони людей реєструються на безкоштовні освітні онлайн-курси, запропоновані інститутами вищого рівня, проте, лише невеликий відсоток зареєстрованих дійсно доходять до закінчення.

They are not particularly attracted to modern technology, and only a small percentage of high school graduates.
Їх не особливо приваблюють сучасні технології, і лише невеликий відсоток закінчує середню школу.

While the nutritional input is actually only a small percentage of the total cost of production,
В той час, як поживна речовина є фактично лише невеликим відсотком від загальної вартості продукції,

would have to reproduce an incredibly large number of new individuals to obtain only a small percentage of healthy cubs for survival.
довелося б відтворювати неймовірно велику кількість нових особин для отримання лише невеликого відсотка здорових дитинчат для виживання.

I should point out to him that only a small percentage are bankers travelling to the City of London.
Проте варто зазначити, що студенти- це всього лише невеликий відсоток людей, які їздять в автобусні тури по Європі.

However, be aware that in practice only a small percentage of flights get cancelled due to serious safety and security issues.
Однак слід пам'ятати, що на практиці тільки невеликий відсоток рейсів скасовується через серйозні проблеми безпеки.

Only a small percentage are very rich,
Лише невеличка частина дуже багаті,

Usually only a small percentage(2% to 5%)
Зазвичай лише ці невеликі відсотки(від 2% до 5%)

But adults lose this ability and only a small percentage of the visual memory is well developed.
А от дорослі цю здатність втрачають і тільки у невеликого відсотка добре розвинена зорова пам'ять.

Only a small percentage of you are aware of the truth surrounding this subject
Тільки невелика кількість вас знають правду про це і настав час підготувати

But do not forget that the legislator of a fashion in the auto world are exclusive luxury cars that can afford to buy only a small percentage of the inhabitants of the Earth.
Але не варто забувати, що законодавцем моди в автосвіті є ексклюзивні дорогі автомобілі, які можуть собі дозволити купити тільки невеликий відсоток жителів Землі.

requiring you to pay only a small percentage of co-insurance or minimal co-payment amount out-of-pocket.
вимагає страхувальник платити тільки невеликий відсоток співстрахування або мінімальної доплати суму з власної кишені.

requiring the policy holder to pay only a small percentage of coinsurance or minimal co-pay amount out-of-pocket.
вимагає страхувальник платити тільки невеликий відсоток співстрахування або мінімальної доплати суму з власної кишені.