Приклади вживання Only small Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At the auditions he was offered only small episodes in the series,
На кастингах їй пропонували лише невеликі епізоди в серіалах,If these repulsive forces were too strong, then only small atoms could form,
Якби переважали сили відштовхування, тоді формувалися б тільки маленькі атоми, такі як водень,Light-curve-amplitude analysis shows only small deviations, suggesting that(90568)
Аналіз руху світла показує лише невеликі відхилення, що дає можливість припустити,A delay of payment is used not only small but also large firms,
Відстрочку платежу використовують не тільки дрібні, але і великі фірми, виступаючи і як кредитори,On their face they have only small eyes of a dot
На обличчі у них тільки маленькі очиці крапочкиUntil now, only small teams made up largely of Special Operations forces have operated in Syria,
До сьогодні, лише невеликі групи, складені в основному з сил спеціальних операцій діяли в Сирії,Not only small companies suffer from cyber attacks, but also large ones, and even some countries.
Страждають від кібератак не тільки дрібні компанії, але і великі, і навіть деякі країни.If there were only small nations and not any large ones,
Якби існували тільки маленькі нації і зовсім не було б великих,The company said that in the extraordinary case Romania could provide only small gas supplies to Ukraine, which will total
У надзвичайному випадку Румунія зможе забезпечити лише незначні обсяги постачань, які складуть менше 1% внутрішнього виробництва,The original design endured with only small changes for three years before a variety of factors contributed to a decline in sales.
Початковий дизайн перетерпів лише малі зміни протягом трьох років, якраз перед розмаїттям факторів, які призвели до зниження продажів.Since the 1990s, only small groups of paratroopers have dropped,
З 1990-х лише невеликі групи десантників здійснювали стрибки з парашутом,If the repulsive forces are too strong, only small atoms can form,
Якби переважали сили відштовхування, тоді формувалися б тільки маленькі атоми, такі як водень,in the abdomen or by videolaparoscopy, where only small cuts are made during the operation.
за допомогою відеолапароскопії, де під час операції проводяться лише незначні скорочення.Only small parts of the brain resemble a tabula rasa; this is true even for human beings.
Тільки невеличка частина мозку схожа на tabula rasa; це так навіть для людини.Until now, only small teams of Special Operations forces have operated in Syria,
До сьогодні, лише невеликі групи, складені в основному з сил спеціальних операцій діяли в Сирії,You have heard the saying“there are no small roles, only small actors.”.
Тут він зрозумів, що«не існує The huge minus powder coating is that it can be painted only small items, and if suddenly the installation will spall, the product will have to paint again.
Величезний мінус порошкової фарби в тому, що їй можна фарбувати лише невеликі елементи, а якщо раптом при монтажі відбудеться скол, то виріб доведеться фарбувати знову.There are not any free steps to success, only small steps of learning and utility.
Там немає вільних кроків до успіху, тільки маленькі кроки навчання та застосування.Territory of Republic of Mordovia covers only small part of lands where Erzya and Moksha people lived since time immemorial.
Територія Республіки Мордовія охоплює лише невелику частину земель, на яких з прадавніх давен мешкали народи ерзя і мокша.of which four exhibit only small circular holes.
з яких чотири мають лише невеликі кругові отвори(купулюси).
