ONLY A SMALL AMOUNT - переклад на Українською

• лише невелика кількість
• лише невелику кількість

Приклади вживання Only a small amount Англійська мовою та їх переклад на Українською

sub-Saharan Africa have only a small amount of energy storage systems.
Африка на південь від Сахари мають лише незначну кількість систем акумулювання енергії.

Different passive system will also utilize conventional energy but only a small amount of it.
Різні системи пасивного також буде використовувати звичайні енергії, але тільки невелика кількість його.

early satiety(a sense of fullness after eating only a small amount of food).
раннього насичення(почуття насичення після їжі тільки невелика кількість їжі).

Over the ensuing millennia these family members were permitted only a small amount of direct interaction with you.
В результаті, за тисячоліття цим членам сім'ї була дозволена тільки невелика кількість прямої взаємодії з вами.

this heat is emitted as long-wave radiation into the atmosphere which allows only a small amount to radiate out to space.
це тепло випромінюється довгими хвилями у атмосферу, що дозволяє лише малій кількості випромінюватись у космос.

currently experimentally possible to grow only a small amount.
на даний момент вдається експериментально вирощувати лише малу його кількість.

In theory, only a small amount of active airflow would be needed to create lift
Теоретично, лише невелика кількість активного повітряного потоку буде потрібна для створення підйомника

i. e. through the rules of obtaining scientific degrees, only a small amount of academics will get such opportunity.
наприклад, через правила здобуття вчених звань, таку можливість отримає лише невелика кількість вчених.

Passengers are allowed to carry with them on board, only a small amount of the substances listed above,
Пасажирам дозволяється проносити з собою на борт літака лише невелику кількість перерахованих вище речовин,

By the way, olive oil also contains omega acid, but it will be useful for you to know that it is mainly omega-9 and only a small amount of omega-3.
До слова, оливкова олія теж містить омега кислоти, але вам буде корисно знати, що це в основному омега-9 і лише невелика кількість омега-3.

There are some of the Lord's children who possess only a small amount of self-esteem and who therefore would be inclined to be too severe in their judgments of themselves, and hold themselves to the strictest account for every imperfection.
Деякі з Господніх дітей, котрі посідають лише невелику кількість самоповаги, є схильні бути надто суворі, коли судять себе, і піддають себе найстрогішій оцінці за кожну недосконалість.

suicide attempt with antidepressants, and therefore at a time, only a small amount of the drug can be administered.
спробу з використанням антидепресантів, а тому за один раз можна призначати лише невелика кількість препарату.

provides very few calories and only a small amount of fat, whilst contributing valuable minerals and vitamins to the diet.
дає дуже мало калорій і лише невелику кількість жиру, в той самий час вносячи в раціон людини цінні мінерали та вітаміни.

despite the fact that only a small amount of the active substance enters the bloodstream through metabolic decay in the liver("the effect of the first pass").
незважаючи на те, що лише незначна кількість діючої речовини надходить у кровотік через метаболічний розпад у печінці(«ефект першого проходження»).

there is only a small amount of maintenance required each year to ensure they are in working order.
є тільки невелика кількість необхідного технічного обслуговування кожен рік, щоб переконатися, що вони знаходяться в робочому стані.

there is only a small amount of yearly maintenance required to ensure the panels are in the top working condition.
є тільки невелика кількість необхідного технічного обслуговування кожен рік, щоб переконатися, що вони знаходяться в робочому стані.

Only a small amount of spice is necessary to have an effect,
Тільки невелика кількість спецій потрібно для отримання результату,

Only a small amount of the spice is required to have a result,
Тільки невелика кількість спецій потрібно для отримання результату,

The presence of leverage in futures trading due to the fact that only a small amount of money(known as initial margin)
Наявність важеля у ф'ючерсній торгівлі пояснюється тим фактом, що тільки невелика сума грошей(відома як початкова маржа)

there is only a small amount of maintenance required each year to ensure they are in working order.
є тільки невелика кількість необхідного технічного обслуговування кожен рік, щоб переконатися, що вони знаходяться в робочому стані.