Приклади вживання
Only business
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
the A319LR and ACJ are the only business jets approved for public transport on both sides of the Atlantic.
ACJ є єдиними бізнес-літаками, яким дозволено перевозити звичайних пасажирів по обидві сторони Атлантики.
Psychiatry has been called the only business in America in which the customer is always wrong.
Американське прислів'я стверджує, що психіатрія- це єдиний бізнес, де клієнт завжди неправий.
Today, some people strive to agree to the fact that, they say, only business is the only occupation for a real man.
Сьогодні деякі намагаються домовитися до того, що, мовляв, тільки бізнес- єдине заняття для справжнього чоловіка.
We have been the only business school from Spain that has achieved this merit within other 20 best Universities from around the world.
Знову ж таки, це була єдина бізнес-школа з Іспанії, яка досягла цієї заслуги разом з 20 кращих університетів з усього світу.
Again, it was the only business school from Spain that has achieved this merit along with 20 of the best universities from around the world.
Знову ж таки, це була єдина бізнес-школа з Іспанії, яка досягла цієї заслуги разом з 20 кращих університетів з усього світу.
Other institutions can utilize them to do important work, but only business can create them.
Інші інституції можуть використовувати їх для того, щоб виконати важливу роботу, але, підкреслюю, лише бізнес може їх створити.
Only business can actually create resources. Other institutions can utilize them to do important work, but only business can create them.
Інші інституції можуть використовувати їх для того, щоб виконати важливу роботу, але, підкреслюю, лише бізнес може їх створити.
Baruch became an independent senior college offering the only business programs within the City University of New York system that was accredited by the Association to Advance Collegiate Schools of Business..
Барух став незалежним старшим коледжем, який пропонує лише ділові програми в рамках системи міського університету Нью-Йорка, який був акредитований Асоціацією для поглиблення колегіальних шкіл бізнесу.
who over time become more friends than only business partners.
які з часом стають радше друзями, ніж просто діловими партнерами.
in most places include only landline phone numbers or even only business phone numbers.
в більшості місць включають тільки стаціонарні телефонні номери або навіть тільки службові телефонні номери.
Elite cottage villages often have the infrastructure not only business and fitness centers,
Елітні котеджні селища нерідко мають в інфраструктурі не тільки бізнес і фітнес-центри, готелі
Over time, our agency has established itself as a reliable partner not only business allies of Ukraine,
За час роботи Агенція зарекомендувала себе надійним партнером не лише бізнес-структур України,
Business education provided by our department in English covers not only business science and techniques
Бізнес-освіта за умови, в нашому відділі англійською мовою, охоплює не тільки бізнес-науки і техніки,
It is now important for us not only business, but also emotions of our customers that a person proud to live in this house,
Адже зараз для нас важливий не тільки бізнес, а й емоції наших клієнтів, щоб людина пишалася тим, що живе саме в цьому будинку, відчував себе максимально комфортно,
We are the only Business School in Japan to be included in the Economist Intelligence Unit's prestigious“Top-100 B-Schools of the World” ranking for 8 consecutive years.
Ми є єдиною бізнес-школою в Японії, яка буде включена до рейтингового рейтингу«Топ-100 B-шкіл світу», що проводиться Economist Intelligence Unit за останні п'ять років.
He is a certified Integral Coach™(Integral Coaching Canada) and the only business consultant in Ukraine certified in Spiral Dynamics Integral
Він є сертифікованим Інтегральним Коучем™(Integral Coaching Canada) та єдиним бізнес-консультантом в Україні,
What might have exerted impact on the tilt in the president's policy was intense pressure from a powerful pro-Russian lobby in Paris, not only business one-- there are over 500 French companies operating on the Russian market.
Безумовно на переміну політики президента Франції значно вплинуло сильне проросійське лобі в Парижі, і не лише бізнесове: у Росії працюють понад 500 французьких компаній.
We are the only business school in Africa to have been admitted to the Partnership in International Management(PIM),
Ми є єдиною діловою школою в Африці, яка була прийнята до Партнерства в галузі міжнародного менеджменту(PIM),
who over time become more friends than only business partners. Highly recommended!
які з часом стають радше друзями, ніж просто діловими партнерами. Настійно рекомендуемо!
their use is limited to only business and farming operations,
їх використання обмежується лише бізнесом та сільським господарством,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文