ONLY FOR WOMEN - переклад на Українською

• тільки для жінок

Приклади вживання Only for women Англійська мовою та їх переклад на Українською

Papillomavirus is equally susceptible to both men and women, but only for women it has more dangerous consequences.
До папіломавірусу в однаковій мірі схильні як чоловіки, так і жінки, але тільки для жінок він несе більш небезпечні наслідки.

there is even a taxi only for women.
таксі призначене тільки для жінок.

are a great gift not only for women.
є відмінним презентом не тільки для жінок.

India in New Delhi, policemen slapped away by men who have entered cars Metro is only for women.
Індія в Нью-Делі, поліцейські ляснув геть люди, які увійшли автомобілі Metro тільки для жінок.

long-term exposure to high job demands played a part only for women.
довгостроковий вплив високих вимог до роботи, зіграв роль тільки для жінок.

women are equally inclined, but only for women it has more dangerous consequences.
однаковій мірі схильні як чоловіки, так і жінки, але тільки для жінок він несе більш небезпечні наслідки.

An equal environment in the workplace isn't a benefit only for women, but for everyone in the company.
Атмосфера рівності на робочому місці благотворно впливає не тільки на жінок, але і на всю компанію в цілому.

So, Honey massage is suitable only for women, do not have health problems.
Так, медовий масаж підходить тільки жінкам, які не мають проблем зі здоров'ям.

Folic acid- or vitamin B9 is needed not only for women who plan to become pregnant,
Фолієва кислота(або вітамін В9) потрібна не тільки жінкам, які планують завагітніти,

In the dream, to try on in the mirror beautiful earrings beneficial only for women, this dream promises them a speedy execution of the love of desire.
Уві сні приміряти перед дзеркалом красиві сережки сприятливо лише для жінок, їм цей сон обіцяє швидке виконання любовного бажання.

Passive men are perfect only for women who deliberately seek to become the head of the family
Такі чоловіки можуть підійти тільки жінкам, які свідомо прагнуть стати главою сім'ї

This explains the popularity of the procedure not only for women but also for men who take care of their appearance.
Це пояснює популярність процедури не тільки у жінок, але і у чоловіків, що стежать за своїм зовнішнім виглядом.

The NRA regulated working conditions only for women with a job and did not offer any relief for the two million unemployed women who desperately needed it.
Адміністрація регулювала умови праці лише для жінок, які мають роботу, і не пропонувала ніякої допомоги для двох мільйонів безробітних жінок, які її потребували.

Thanks to various options, ankle boots are suitable not only for women with a calm, measured flow of life,
Завдяки різноманітним варіантам, ботильйони підходять не тільки жінкам зі спокійним, розміреним плином життя,

I said,‘If it's only for women I'm not going to be in favour of another kind of discrimination.'.
Я сказала:«Якщо це лише для жінок, я не збираюся виступати за інший вид дискримінації.

not at all a platonic burden, not only for women, but also for men;
аж ніяк не платонічної тязі не тільки до жінок, але і чоловікам;

which is suitable not only for women, but for men.
вам проуніверсальної моделі шапки, яка підійде не тільки жінкам, а й чоловікам.

Having an elastic, slender body is a dream not only for women, but for men.
Мати пружне струнке тіло- мрія не тільки жінки, а й чоловіки.

long-term exposure to high job demands played a part only for women.
регулярні високі вимоги на роботі відіграють певну роль лише у жінок.

Many of them mistakenly believe that current fashion trends designed only for women with a perfect body shape.
Багато хто з них помилково вважають, що сучасні модні тенденції розраховані тільки на жінок з досконалою фігурою.