RIGHTS FOR WOMEN - переклад на Українською

• права для жінок
• прав для жінок
• правам для жінок
• прав жінок

Приклади вживання Rights for women Англійська мовою та їх переклад на Українською

described as an international bill of rights for women.
називають міжнародний Білль про права для жінок.

promoting equal rights for women to have no clothing above the waist,
забезпечення рівних прав для жінок не мають одягу вище пояса,

Ambedkar argued for extensive economic and social rights for women, and also won the Assembly's support for introducing a system of reservations of jobs in the civil services, schools and colleges for members of scheduled castes and scheduled tribes.
Амбедкар вимагав широких економічних і соціальних прав для жінок, а також добився підтримки Асамблеї в створенні квот на цивільній службі, в школах і коледжах для представників ущемлених каст.

and social rights for women.
особистих та соціальних прав для жінок.

equal rights for women and civil rights for the Aboriginal people.
рівних прав для жінок та громадянських прав для аборигенів.

The association, at its inaugural session, declared that it would not push for equal rights for women because the women of Bhutan had already come to"enjoy equal status with men politically,
На першій сесії асоціації було заявлено, що вона не наполягатиме на рівних правах для жінок і чоловіків, тому, що жінки Бутану вже«користуються рівними з чоловіками правами в політичній,

To ensure equal rights for women and men(including those affected by the conflict)
Забезпечення рівних прав жінок та чоловіків(включаючи тих, що постраждали від конфлікту)

Sophie de Condorcet allowed the Cercle Social- an association with the goal of equal political and legal rights for women- to meet at her house.
Софі де Кондорсе дозволяла учасникам об'єднання«Соціальний клуб»(Cercle Social), що ставив за мету досягнення рівних політичних та юридичних прав жінок, проводити зустрічі в своєму будинку.

Often described as an international bill of rights for women, the Convention both defines discrimination against women and sets an agenda for national
Часто згадувана як Міжнародний білль про права жінок, Конвенція визначає, що є дискримінацією по відношенню до жінок,

Bangladesh had a good record on education and civil rights for women.
Бангладеш мала добру славу стосовно освіти і громадянських прав жінок.

for a discussion of the current social, civil, and religious conditions, and equal rights for women.
інші організували в штаті Нью-Йорк конференцію з прав жінок(Seneca Falls Woman's Rights Convention), щоб обговорити соціальні, цивільні і релігійні питання.

the UN General Assembly, is often described as an international bill of rights for women.
прийнята Генеральною Асамблеєю ООН у 1979 році, являє собою міжнародний біль про права жінок.

equal public instruction, constitutionalism, and equal rights for women and people of all races.
також соціальну рівність для людей усіх рас і рівні права жінок.

and civic rights for women on the legislative level.
соціальні і громадянські права жінок в країні рад.

The PRC promised equal rights for women, rent reduction,
У КНД було оголошено про рівні права жінок, зменшення орендної плати,

Voting rights for women;
Право голосу для жінок;

Tunisian president proposes equal inheritance rights for women.
Президент Тунісу пропонує рівні права успадкування для жінок та чоловіків.

The battle over rights for women has a long history.
Боротьба жінок за свої права має давню історію.

It's considered an"international bill of rights for women.".
Описується як міжнародний«білль про права» для жінок.

This treaty is described as the"International Bill of Rights for Women".
Описується як міжнародний«білль про права» для жінок.