Приклади вживання Operable Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the rabbit was diagnosed with a fracture of the spine, then even an operable intervention may be ineffective.
Якщо ж у кролика був діагностований перелом хребта, то навіть операбельний втручання може виявитися неефективним.However, take into account that to recover all data in an operable base you should also recover the corresponding*.
Але майте на увазі, що для відновлення всіх даних працездатної бази, також необхідно відновити відповідні*.Therefore, it is very important to take seriously the treatment of such a disease and not bring it to an operable state.
Тому дуже важливо серйозно ставитися до лікування такої хвороби і не доводити її до операбельного стану.Sports a high resolution fully operable virtual cockpit, possibly the first ever choke simulation.
Спортивні змагання з високою роздільною здатністю повністю функціонуючий віртуальний кокпіт, можливо, перший коли-небудь подавиться моделювання.Create and maintain operable special social infrastructure including protection facilities used during accidents,
Створення та підтримання у справному стані спеціальної соціальної інфраструктури, Casa Incubo features an operable, naturally patina would bamboo shade screen on its northeastern facade.
з кори кедрового дерева, Casa Incubo має функціональний, природно патинований бамбуковий відтінок на його північно-східному фасаді.the program operable or batch file.".
SiC-based devices have the potential to be simultaneously portable, operable at room temperature and radiation-hard.
пристрої на основі SiC можуть водночас бути портативними, працювати при кімнатній температурі і бути стійкими до впливу радіації.external command year, the program operable or batch file"?
One of the most noteworthy design feats of the buildings was delivering not only views, but operable windows and naturally ventilated spaces to most patients.
Однією з найбільш примітних дизайнерських характеристик будівель було забезпечення не тільки видів, але і відкриваних вікон і природно вентильованих приміщень для більшості пацієнтів.the buttons on the console board become operable.
кнопки на панелі управління стають дієздатними.to such product specification, and in the appropriate(operable) condition and of appropriate quality.
will allow devices of Voyager to remain operable for another ten years.(more…).
дозволять апаратів серії"Вояджер" залишатися працездатними ще протягом десяти років.Technical failure- technical and/ or technological disruption of a proper functioning of the hardware and/ or software of the exchange trading organization, provided that it maintains its operable state;
Технічний збій- технічне та/або технологічне порушення належного функціонування апаратного та/або програмного забезпечення організації біржової торгівлі за умови збереження ним працездатного стану;Uniaire Corporation has succeeded in all continents, with air conditioning systems operable in different climate from very cold climate in Canada
Системи підігріву води Компанії Vogel Flug ltd успішно працюють на всіх континентах, в різних кліматичних умовах: від холодного клімату в Канадіimplement and maintain operable productive system of food safety management
впровадити та підтримувати в працездатному стані результативну систему менеджменту безпеки продуктів харчуванняwere no longer operable, but they made them operable for our study.
з цікавістю повідкривали вікна, що більше не використовувалися але вони зробили їх діючими для нашого дослідження.who are not operable. The technique was elaborated for the patients who die from heart failure”.
Ця методика заслуговує на існування і я впевнений, що вона буде застосована в багатьох клініках на людях, які практично не операбельні.They will soon become fully operable.
Найближчим часом вони будуть працювати повноцінно.In Japan, only two of the country's 43 operable reactors are actually operating.
