ДІЮЧИМИ - переклад на Англійською

• current
• active
• existing
• applicable
• operating
• acting
• valid
• actionable
• incumbent

Приклади вживання Діючими Українська мовою та їх переклад на Англійською

з внутрішньою обробкою, діючими інженерно-технологічними системами
with interior decoration, existing engineering and technological systems

склавши зразок маркетингового плану спільного робочого простору, підкріпленого діючими партизанськими маркетинговими ідеями для спільних агентств робочої області.
drafting a sample shared workspace marketing plan backed up by actionable guerrilla marketing ideas for shared workspace agencies.

Витяжні парасолі з нержавійки виготовляються в строгій відповідності з діючими стандартами і нормами для виробництва техніки харчової галузі.
Canopies of stainless steel manufactured in strict accordance with the applicable standards and regulations for the manufacture of food processing industry.

ознайомитися з технологіями, діючими на сучасних кортах.
get acquainted with the technology, acting on modern courts.

нормами, діючими договорами, судовим процесом
regulations, operating contracts, legal processes

29 з них є діючими.
29 of them are active.

Мало того, результати розкрутки сайу залишаються діючими на протязі довгого періоду(декілька років).
Moreover, the results remain valid site of promotion for a long period(several years).

І(3) на них можуть впливати події, не пов'язані з діючими показниками, такі як успіх місцевих спортивних команд та погода.
And(3) they can be influenced by events unrelated to incumbent performance, such as the success of local sports teams and the weather.

Банківська компанія не буде вимагати довідок про те, що виплати були зЕкшн снені за діючими договорами, і просити клієнта надати довідки про закриття.
The bank company will not require any certificates confirming that payments were made under existing contracts, and ask the client to provide certificates of closure.

Праксиология та економічна теорія вивчають засоби досягнення цілей, обраних діючими індивідами.
Praxeology and economics deal with the means for the attainment of ends chosen by the acting individuals.

в регіонах вони залишаються єдиними діючими.
in the regions they remain the only active ones.

ви підійдете з новими і діючими рішеннями.
you will come up with new and applicable solutions.

володіння діючими свідченнями на товарні знаки, і діючими патентами.
possessing operating certificates on trademarks, and by operating patents.

Мені сподобалося, як вони підсумували кожен розділ з діючими елементами для батьків/ вчителя.
I liked the way they summarized each section with actionable items for the parent/teacher.

умов дострокового розторгнення за діючими картковими депозитами"Капіталіст".
new conditions of prescheduled repayment under existing"Capitalist" card deposits.

ознайомитися з діючими нормами і стандартами.
familiarize yourself with the applicable regulations and standards.

зареєстрованими та діючими в Європі.
registered and operating in Europe.

є діючими суддями і 5 адвокатами.
are acting judges and 5 lawyers.

розвитком та діючими кроками, які допоможуть вам створити своє експоненціальне майбутнє.
development and actionable steps to help you create your exponential future.

з різним складом і різними діючими речовинами.
with different compositions and different active substances.