Приклади вживання Other environmental Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
By tradition, on October 31 in the black sea countries carried out campaigns for cleaning beaches, and other environmental events.
За традицією 31 жовтня у країнах Чорноморського регіону проводиться кампанія з очищення пляжів, інші екологічні акції.In 1995 Deutsche Bahn donated the site to the Berlin city government as compensation for other environmental impacts caused by the company.
У 1995 році Deutsche Bahn пожертвував ділянку берлінській міській владі як компенсацію за інші екологічні наслідки діяльності компанії.the greenhouse effect and other environmental problems that cannot yet be foreseen.
парниковий ефект та інші екологічні проблеми, які ще не можна передбачати.compensation for the victims of pollution and other environmental damage.
компенсації жертвам забруднення навколишнього середовища та іншого екологічної шкоди[12].compensation for the victims of pollution and other environmental damage.
компенсації жертвам забруднення та іншої екологічної шкоди.The threat of an oil pipeline along the lake's north shore was averted in 2006 thanks to efforts by WWF and many other environmental organizations.
Імовірність будівництва нафтопроводу вздовж північного берега була відвернена в 2006 році завдяки зусиллям Всесвітнього фонду дикої природи(WWF) і багатьох інших екологічних організацій.The threat of an oil pipeline along the lake's north shore was averted in 2006 thanks to efforts by the World Wide Fund for Nature(WWF) and many other environmental organisations.
Імовірність будівництва нафтопроводу вздовж північного берега була відвернена в 2006 році завдяки зусиллям Всесвітнього фонду дикої природи(WWF) і багатьох інших екологічних організацій.Other environmental carcinogens suspected of being potential causes of head
Інші зовнішні канцерогени, які підозрюються як потенційні причини раку головиclones can also die falling from a large height or through other environmental hazards.
The reduction of Arctic sea ice and other environmental changes in the Arctic, combined with the limited scientific knowledge about marine resources in this area, require a precautionary
Різке скорочення Арктичного морського льоду та інших екологічних змін в Арктиці у поєднанні з обмеженістю наукових знань про морські ресурси в цьому районі вимагають обережного підходу,The dramatic reduction of Arctic sea ice and other environmental changes in the Arctic, combined with the limited scientific knowledge about marine resources in this area, necessitate a precautionary
Різке скорочення Арктичного морського льоду та інших екологічних змін в Арктиці у поєднанні з обмеженістю наукових знань про морські ресурси в цьому районі вимагають обережного підходу,Especially important is the fact that through this corridor migrate around 300 species of birds 50 of which are listed in the Red Book of Ukraine and a number of other environmental lists.
Особливо важливим є те, що через цей коридор мігрує біля 300 видів птахів, 50 з яких занесені до Червоної книги України та цілого ряду інших природоохоронних списків.which will give away US$10 billion in grants to anyone with good ideas to address climate change or other environmental issues.
США грантів для тих, хто має гарні ідеї для вирішення проблем зміни клімату чи інших екологічних проблем.introduction of other environmental measures).
впровадження інших природоохоронних заходів).low blood glucose, and other environmental challenges. Constricting Conditions.
знижений вміст глюкози в крові та інші екологічні проблеми. Обмежені стани.subject to growing climate change and other environmental, economic and social pressures and risks.-.
за умови зростання кліматичних змін та інших екологічних, економічних та соціальних тисків та ризиків…[-].The European Bank for Reconstruction and Development has said it“may consider participating in the project so long as there are viable investment proposals and all other environmental matters and risks can be addressed to the bank's satisfaction”.
Європейський банк реконструкції і розвитку висловив зацікавленість у підтримці проекту,“поки життєздатні інвестиційні пропозиції та всі інші екологічні питання і ризики можуть бути вирішені для задоволення банку”.pollution reduction, and other environmental responsibilities.
скорочення забруднення та інших екологічних обов'язків.The European Bank for Reconstruction& Development has expressed an interest in supporting the project,“so long as there are viable investment proposals and all other environmental matters and risks can be addressed to the bank's satisfaction.”.
Європейський банк реконструкції і розвитку висловив зацікавленість у підтримці проекту,“поки життєздатні інвестиційні пропозиції та всі інші екологічні питання і ризики можуть бути вирішені для задоволення банку”.subject to growing climate change and other environmental, economic and social pressures and risks.
за умови зростання кліматичних змін та інших екологічних, економічних та соціальних тисків та ризиків…[-].
