Приклади вживання National environmental Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In Moscow, was awarded‘National Environmental Award'.
У Москві вручили"Національну екологічну премію".It shall be aligned with national environmental and international laws.
Вона має бути узгодженою з екологічним національним та міжнародним законодавством.Integrated National Environmental GIS.
Інтегровані національні екологічні ГІСи.Specialists of the company took part in the development of the Strategy of National Environmental Policy of Ukraine,
which improved the operation of national environmental law by providing guidance about regional biodiversity conservation priorities.
який поліпшив функціонування національного природоохоронного законодавства шляхом надання рекомендацій про регіональні пріоритети збереження біорізноманіття.In December 2012, the Working Group of Ukrainian NGOs presented the public assessment report on the national environmental policy implementation in 2011.
У грудні 2012 року робоча група українських неурядових організацій представила громадську оцінку впровадження національної екологічної політики у 2011 році.How would you describe the role of the National Environmental Strategy and National Action Plan in bringing Ukraine closer to the EU's environmental policy standards?
Як би ви описали роль Стратегії державної екологічної політики та Національного плану дій у наближенні України до європейських стандартів promotion of sustainable development and reforming national environmental policy in Ukraine.
сталого розвитку, реформування національної екологічної політики.During recent years, Ukraine has made significant progress on the harmonization of national environmental legislation with European legislation.
За останні роки Україна досягла значного прогресу в питаннях гармонізації національного природоохоронного законодавства з європейським законодавством.The EU pledged €35 million of Sector Budgetary Support to help implement the National Environmental Strategy.
Європейський Союз виділив 35 млн. євро у рамках Програми секторальної бюджетної підтримки на впровадження Стратегії державної екологічної політики.MAMA-86 participates as an expert in development of the National Environmental Strategy and the National Environmental Action Plan of Ukraine.
в якості експерта бере участь у підготовці Національної екологічної стратегії та as well as in the order of ensuring the compliance with the national environmental law.
на підставі власних положень, так і в порядку забезпечення дотримання національного природоохоронного законодавства.Connected with codes in National Environmental GIS, database of environmental specialists in Ukraine
З'єднані з кодами в Національних Екологічних ГІСах, базами даних спеціалістів-екологів в УкраїніThe first step was made in 2010 when the Strategy of the National Environmental Policy of Ukraine for the Period until the Year 2020 was adopted.
Воно стало на часі ще у 2010 році, коли була прийнята Стратегія державної екологічної політики України до 2020 року.legislation as a prerequisite for provision of the national environmental policy.
передумова забезпечення національної екологічної політики.Gennadiy Marushevskiy(the National Environmental Centre of Ukraine)
Геннадій Марушевський(Національний екологічний центр України)technological capacities of national environmental authorities for up-to-date
технологічниї можливостей національних екологічних органів влади для сучасногоAssistance in elaboration of the Performance Review of the National Environmental Protection Fund of Ukraine(OECD, 2006).
Оцінка стану і ефективності функціонування Національного екологічного фонду в Україні(OECD, 2006).External assessments of our sustainability performance also include awards by our customers as well as awards by local and national environmental, business or governmental organizations.
Зовнішні оцінки наших показників стійкості також включають нагороди від наших клієнтів і нагороди від місцевих і національних екологічних, бізнес або урядових організацій.
