Приклади вживання New environmental Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
that can participate in the project and will soon be working on the new environmental standards.
які можуть приймати участь у проекті та невдовзі запрацюють на нових екологічних стандартах.helped intensify interest in forming a new environmental awareness.
сприяла активізації інтересу до формування нового екологічного світогляду.The overall objective of this programme is to help Ukraine implement the new environmental policy outlined in the National Environmental Strategy.
Загальною метою усієї Програми є допомога Україні у впровадженні нової екологічної політики, окресленої у Стратегії.Moreover, we are increasing our presence at the European market by new environmental brands development!
А також, збільшення присутності на європейському ринку за рахунок виведення нових екологічних брендів!electronic equipment contributes to the emergence of new environmental problems.
електричного обладнання обумовлює виникнення нової екологічної проблеми.We adopt brand new environmental material with high temperature resistence,
Ми приймемо новий екологічний матеріал з високою температурою опорів,The conference discussed the latest technologies and new environmental policies, as well as the green future of our planet.
На конференції обговорювалися новітні технології та нова екологічна політика, а також зелене життя і зелене майбутнє нашої планети.The adaptation to the new environmental conditions must be integral
Пристосування до нових природних умов має бути ціліснимthe Danube Delta region is able to adapt to the new environmental conditions.
регіон дельти Дунаю міг пристосуватися до нових природних умов.However, practice shows that sooner or later all states will be forced to play according to the new environmental rules one way or another.
Однак, практика показує, що рано чи пізно всі держави так чи інакше будуть змушені грати за новими екологічними правилами.form a new environmental mentality, and raise the level of ecological education
формування нового природоохоронного менталітету, підвищення рівня екологічної освітиAt first glance, signs of addiction to new environmental conditions can be confused with poisoning
На перший погляд ознаки звикання до нових навколишніх умов можна сплутати з отруєннямauditory response to any sudden or new environmental stimulus.
слуховий відповідь на будь-який раптовий або новий середовищної стимул.its impacts requires new environmental standards that cover inclusive relationships"man- nature- society"
його наслідками необхідні нові екологічні стандарти, які охоплюють інклюзивні відносини"природа- людина- суспільство"IMO's new environmental regulations state that sulphur oxide emissions(SOx)
Нові екологічні норми ІМО що викиди оксиду сірки(SOx)and, coming in the new environmental conditions, were forced to a new way of life- farming and sea fishing.
і, потрапивши в нові природні умови, вимушені були вести The state efforts have resulted in the adoption of new environmental laws, like the general laws on the protection of nature,
Діяльність держави виразилася перш за все в ухваленні нових природоохоронних законів, як загальних законів про охорону природи,its impacts requires new environmental standards that cover inclusive relationships"man- nature- society"
його наслідками необхідні нові екологічні стандарти, які орієнтовані на створення життєздатної промислової,fishermen to understand the possible meaning of climate change for the region and how the new environmental conditions may become beneficial.
рибалкам зрозуміти, що можуть означати для регіону кліматичні зміни та як можна обернути на користь ці нові природні умови.it is expected that these costs may continue to rise in the near future due to increasing fuel prices on one hand and new environmental emission regulations on the other.
основних витрат на судно, і, як очікується, ці витрати можуть продовжувати зростати в найближчому майбутньому через підвищення цін на паливо з одного боку, і нові екологічні норми викидів з іншого.
