OTHER LOCAL - переклад на Українською

• інших місцевих
• інших помісних
• інші локальні
• інші місцеві
• іншими місцевими
• іншими помісними
• інших локальних
• іншим місцевим
• інші помісні
• іншої помісної
• іншими локальними

Приклади вживання Other local Англійська мовою та їх переклад на Українською

Otherwise, stake presidents and other local leaders should not organize members to participate in political matters
В інших випадках президентам колів та іншим місцевим провідникам не слід організовувати членів Церкви для участі в політичних справах

of which two relate to the internal life of this local Church and two to relations with other local churches.
внутрішнього життя цієї помісної Церкви, а дві- взаємовідносин з іншими Помісними Церквами.

the Slovenian subsidiary of Societe Generale Group and other local subsidiaries held by SKB Banka.
99,73% акцій SKB Banka, словенської дочірньої компанії Societe Generale Group та інших локальних дочірніх компаній, що належать SKB Banka.

In addition, 39 state and territory governors are re-elected as well, and in some states other local elections are held.
Окрім того, переобиратися будуть 39 губернаторів штатів і територій, а в ряді штатів відбудуться інші місцеві вибори.

local bank transfer and other local payment method.
місцевий банківський переказ та інші локальні способи оплати.

If the Tomos is granted and other Local Churches recognize this new church structure,
Але якщо, знову ж таки, автокефалія буде і інші помісні церкви визнають цю нову церковну структуру,

Amazon was allowed to pay four times less tax than other local companies subject to the same national tax rules.”.
Amazon було дозволено платити в чотири рази менше податку, ніж іншим місцевим компаніям, на які поширюються ті ж самі національні податкові правила.

The university partners with many other local and international universities
Університетські партнерами з багатьма іншими місцевими і міжнародними університетами

It is very important for us that the Orthodox Church of Ukraine went into a broad inter-Orthodox communion with other local Orthodox Churches.
Нам дуже залежить на тому, щоб Православна Церкви України зайшла у широке міжправославне спілкування з іншими помісними Православними Церквами.

there still has to be a nearby node to help distribute the stream to other local hosts.
і раніше має бути довколишніх вузла, щоб допомогти, розповсюджувати потік на інші місцеві хостів.

participating in civic groups, faith-based organizations, or other local organizations provides social support and can help with reclaiming hope.
активну участь в житті цивільних груп, релігійні організації, чи інших локальних спільнотах можуть надати необхідну соціальну підтримку і це може допомогти з набуттям позитивного настрою.

Do I understand correctly that other local churches are waiting until the OCU will get over its Filaret sickness?
Я правильно розумію, що інші помісні Церкви чекають, поки ПЦУ перехворіє Філаретом?

Stephen and Tabitha provide scholarships for local high school students and contribute to many other local and national charities.
Стівен і Табіта надають стипендії для місцевих школярів і сприяють багатьом іншим місцевим і національним благодійним організаціям.

Amami Ōshima, and other local destinations, as well as Kobe and Osaka.
Амамі Осімою, іншими місцевими пунктами призначення, а також Кобе та Осакою.

the possibility of recognizing Epiphanius by other local churches is hardly a feasible task.
значення"зборів" в Києві нікчемним, а можливість визнання Єпіфанія іншими помісними церквами чи здійсненним завданням.

There is no doubt that the Ukrainian scenario can be enacted in future with regard to any other Local Church.”.
Немає сумнівів, що український сценарій надалі може бути реалізований стосовно будь-якої іншої Помісної Церкви».

The Primary Authority assist businesses by providing advice on how to meet regulatory obligations which must be respected by other local regulators.
Первинний орган допомагає підприємствам, надаючи консультації про те, як виконувати регуляторні зобов'язання, які повинні дотримуватися інші місцеві регулятори.

bank transfer and several other local payment services(Boleto Bancario, WebMoney).
банківського переказу та декількох інших локальних платіжних сервісів(Boleto Bancario, WebMoney).

coordination of actions with other local experiences of civil resistance in different regions of Colombia;
координування дій з іншими локальними виявами цивільного опору в різних районах Колумбії;

the representatives of the Russian Orthodox Church say that Bartholomew made aware of other local churches.
і представники Російської православної церкви кажуть, нібито Варфоломій поставив до відома про своє рішення інші помісні православні церкви.