OTHER STANDARD - переклад на Українською

• інші стандартні
• іншого стандарту
• іншими нормативними
• інших стандартних
• інший стандарт
• іншого стандартного
• іншими стандартними
• інший орієнтир

Приклади вживання Other standard Англійська мовою та їх переклад на Українською

screwdrivers and other standard tools for repair work.
викруток та інших стандартних інструментів для ремонтних робіт.

the complete proposals and other standard assessment tasks.
завершення пропозицій та інших стандартних завдань оцінки.

By any other standard, they would be considered successful,
По любому іншому стандарту, їх можна вважати успішними,

Standard members sending a message to other Standard members can choose a subject for their message from the"Subject:" drop-down box.
Стандартні користувачі, які посилають повідомлення іншим Стандартним користувачам, можуть вибрати тему свого листа із випадаючого списку"Тема:".

Any impairment loss of a revalued asset shall be treated as a revaluation decrease in accordance with that other Standard.
Будь-який збиток від зменшення корисності переоціненого активу слід визнавати як зменшення резерву з переоцінки за цим іншим стандартом.

by a parallel experiment or other standard of comparison.
паралельним експериментом або іншим стандартом порівняння.

For the employees of the budget-financed companies by appropriate laws or other standard legal acts;
Стосовно працівників організацій, фінансованих з бюджету,- відповідними законів і іншими нормативно- правовими актами;

The amount of extra allowances cannot be lower than those established by laws or other standard legal acts.
При цьому розміри доплат не можуть бути нижчими за встановлені законами та іншими нормативно-правовими актами.

classic kitchen or other standard headset undergoes revision.
класичний кухонний куточок або інший стандартний гарнітур піддається доробці.

We translate both contracts, power of attorneys and other standard documents, as well as urgent documents to be submitted to embassies.
Ми виконуємо як переклад договорів, довіреностей та інших стандартизованих документів, так і терміновий переклад документів для посольств.

Indeed, we seem to have no other standard of truth and reason than the opinions
Адже, кажучи по правді, у нас, вочевидь, немає іншого мірила істинного та розумного,

office space or other standard projects with an average volume of the capital cost of the project.
офісних приміщень або інших типових проектів з середнім об'ємом капітальної вартості проекту.

Other standard library packages provide stream implementations for other destinations,
Інші стандартні пакети бібліотеки забезпечують реалізацію потоку для інших напрямків,

Other standard negotiating strategies fall between hard and soft,
Інші стандартні переговорні стратегії перебувають десь у діапазоні між жорсткими

Although this standard is not intended as a substitute or in addition to the requirements of DSTU ISO/IEC 17025 standard or any other standard, and the proposed evaluation system does not apply to work related to conformity assessment which entered on the replacement of the certification process.
Зазначений стандарт не призначено в якості заміни, або як доповнення до вимог ДСТУ ISO/ІЕС 17025 чи будь-якого іншого стандарту, а запропонована система оцінювання не поширюється на роботи, пов'язані з оцінкою відповідності.

guidance notes and other standard forms of documentation for use by the construction industry.
інструкцій та інші стандартні документи, що використовуються в будівельній галузі.

revenues from business activities) by laws, other standard legal acts,
доходи від підприємницької діяльності)- законами, іншими нормативними правовими актами,

without regard to the real welfare of the human race or to any other standard, obedient only to the psychological needs of the scientists
не зважаючи на реальне благо людської раси чи на який-небудь інший орієнтир, підкоряючись тільки психологічним потребам учених,

side and side curtains) and other standard options.
бічні і бічні шторки) та інші стандартні опції.

not less than the amount defined by laws and other standard legal acts.
не нижче розмірів, встановлених законами та іншими нормативними правовими актами.