OTHER TYPICAL - переклад на Українською

• інші типові
• інших типових
• іншими типовими

Приклади вживання Other typical Англійська мовою та їх переклад на Українською

mull, and other typical specialties from Old Czech cuisine.
пиво, обмірковувати, та інші типові страви з старочешской кухні.

Examples of other typical erectus-type features in modern humans,
Приклади інших типових особливостей еректусного типу серед сучасних людей(таких

Other typical themes for Black are exchanging White's light-square bishop by… Nc6- e5- c4,
Іншими типовими прийомами гри за чорних є розмін білопольних слонів… Nc6- e5- c4, тиск на білих через напіввідкриту вертикаль c,

parameterizable white noise signal, and in the Noise Analysis folder of TINA application circuits are available to generate other typical noise signals, which make transient noise analysis possible.
параметризуемий сигнал білого шуму, а в папці аналізу шумів доступні схеми застосування TINA для генерації інших типових шумових сигналів, які роблять можливим аналіз перехідних шумів.

arbitrator fees while also estimating all other typical costs to pursue an international arbitration under the rules of the ICDR,
арбітратор збори, а також оцінити всі інші типові витрати проводити міжнародний арбітраж відповідно до правил ICDR,

the exhibition was successful for our company, the creative design of the stand advantageously distinguished our trademarks on the background of the other typical stands and exactly that fact admired and interested our partners and competitors!
а креативний дизайн виставкового стенду вигідно виділяв наші торгівельні марки на тлі інших стандартних стендів, тим самим викликаючи інтерес і захоплення у наших партнерів та конкурентів!

Other typical mezes in Adana-Mersin served with the kebab include red pepper ezme with pomegranate molasses,
Інші типові мезе в Адані включають червоний перець езме з гранатовою патокою, свіжі листя м'яти

Since there are not so many restaurants as in other typical resorts, most hotels make sure that their guests can eat well without going far from the beach,
Оскільки ресторанів тут не так багато, як на інших типових курортах, більшість готелів піклується про те, щоб їх постояльці могли гарненько поїсти, не відходячи далеко від пляжу.

in Spain there are other typical celebrations for the night of 31 October,
в Іспанії є і інші типові святкування в ніч 31 жовтня,

in Spain there are other typical celebrations for the night of 31 October,
в Іспанії є і інші типові святкування в ніч 31 жовтня,

I am referring to ideological stereotypes, double standards and other typical aspects of Cold War bloc thinking.
Маю на увазі ідеологічні стереотипи, подвійні стандарти, інші шаблони блокового мислення.

followed by almond cakes and other typical sweets.
потім мигдальними тістечками та іншими солодощами типових.

juice drinks, and other typical beverages without the calories!
соковмісних напоїв, і інші традиційні напої без калорій!

This ratio is typical for other denominations.
Ця тенденція є аналогічною для інших видань.

They are often combined with other elements typical of rock music such as rock-style vocals and drumming.
Часто їх об'єднують з іншими типовими елементами рок-музики, як наприклад, рок-вокал та ударні інструменти.

Growing interest in Ukrainian history was typical for other associations and clubs.
Зростання інтересу до української історії було характерним і для інших об'єднань і клубів.

The same way of pottery production was typical for other families too.
Таке виготовлення гончарних виробів було властиве й іншим родинам.

Growing interest in Ukrainian history was typical for other associations and clubs.
Історії було характерним і для інших об'єднань і клубів. Зокрема.

occlusions, and other defects typical of medical or satellite images.
осциляцій, і інших перешкод, що є типовими для медичних чи супутникових зображень.

potatoes and other ingredients typical of the cold winter season.
картоплі та інших інгредієнтів, характерних для холодного зимового сезону.