Приклади вживання Our king Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
(a) What evidence shows that our King has been ruling since 1914?
Які є докази того, що наш Цар уже править з 1914 року?The people all shout,"You must be our king and marry the princess!".
Служивий, будь нашим королем і женися на прекрасній принцесі!”.Now I have seen that some of you fear to go forward to fight for our King.
Зараз я бачу, що деякі з вас бояться йти вперед і боротися за нашого правителя.with us, and be our king!”.
Ти будеш нашим королем.The Holy Father said Jesus is asking us to let Him become our king.
Як зауважив Святіший Отець,«Ісус сьогодні просить дозволити, аби Він став нашим царем».I want everyone to know our King has a wedding feast He is preparing for His beloved.
Я хочу, щоб всі знали, наш король має весілля Він готується до своєї коханої.So as we joyfully acclaim our King, let us also think of the sufferings that he will have to endure in this week.
Отож, святково вшановуючи нашого Царя, задумаймося над стражданнями, які Він мусітиме перенести під час цього Тижня.We are proud, that our King St. Stephen established the Hungarian state on firm foundations a thousand years ago
Ми пишаємося тим, що наш король, Іштван Святий тисячу років тому заклав міцні основи угорської державиWe are proud that our king Saint Stephen built the Hungarian State on solid ground and made our country
Ми пишаємося тим, що наш король, Іштван Святий тисячу років тому заклав міцні основи угорської державиaccept Jesus Christ as our Leader, our King, our Savior….
приймаємо Ісуса Христа як we must be careful to avoid these invalid forms of argumentation because they reflect poorly on our King.
ми повинні бути обережні, щоб уникнути цих недійсних форм аргументації, тому що вони погано відбиваються на нашому Царі.And also our king pizza can always be found
А також нашу кінг-піцу завжди можна знайтиThey don't even want to be our king and queen and we don't need kings and queens to begin with.
Вони навіть не повинні бути нашими королем і королевою і нам не потрібні The concluding paragraph(18) tells us“How grateful we are that our King, Christ Jesus,
Заключний параграф(18) говорить нам: Як ми вдячні, що наш Цар, Христос Ісус,These and the many other Kingdom accomplishments we have considered provide overwhelming evidence that since 1914, our King has been ruling in the midst of enemies of the Kingdom.
Ці, а також інші досягнення Царства, які ми розглянули в попередніх розділах, є незаперечними доказами того, що з 1914 року наш Цар править«поміж своїми ворогами»- противниками Царства.We are proud that our King St. Stephen has, a thousand years ago, placed our country on a firm fundament
Ми пишаємося тим, що наш король, Іштван Святий тисячу років тому заклав міцні основи угорської державиHis final words on the next day were,“The religion of the Heavenly Master is perfectly true, even though our king and the sovereigns of other nations persecute it and wish to destroy it.
Його останні словами були:"Релігія Небесного Вчителя цілком правдива, хоча наш король і правителі інших народів переслідують її і бажають знищити.who had the honor to be, as a child, the play-fellow of our king, Louis XIII, whom God preserve!
мав честь змалечку гратися з нашим королем Людовіком XIII, нехай боронить його Бог!com. au Our King- Nana Kwaku Dua is know Otumfuo Osei Tutu II,
com. au Our King- Nana Kwaku Dua is know Otumfuo Osei Tutu II,when our King took to himself his great power to reign, although the“feet” class were not yet fully developed
коли наш Цар прийняв Свою велику владу царювання(хоч клас“ніг” ще не був повністю розвинений та прославлений),
