OUR PARTICIPATION - переклад на Українською

• наша участь
• нашої участі
• нашу участь
• нашою участю
• нашої присутності

Приклади вживання Our participation Англійська мовою та їх переклад на Українською

first of all by our participation in the services and sacraments.
насамперед через нашу участь у службах і таїнствах.

Being engaged in the studio, our participation in various concerts,
Займаючись в студії, наша участь у різноманітних концертах,

And we already have real results- as of may 23 this year, 40% of all agricultural receipts issued for our participation.
І в нас вже є реальний результат- станом на 23 травня цього року 40% усіх аграрних розписок оформлено за нашої участі.

At the same time, we guarantee full confidentiality, as well as the fact that the facility itself will not suspect of our participation and your increased interest.
Ми гарантуємо при цьому повну конфіденційність, а також і те, що сам об'єкт не буде підозрювати про нашу участь і вашої підвищеної зацікавленості.

The premise of this transaction was our participation in one of the discussions in the network LinkedIn,
Передумовою цієї угоди стало наша участь в одному з обговорень в мережі LinkedIn, де ми

The parliamentary Assembly may deal with all those issues she wants to do, without our participation.
Парламентська асамблея може займатися всіма тими питаннями, якими хоче займатися, без нашої участі.

Our participation in the conference and, in particular in the agro finance discussion panel,
Наша участь в конференції та, зокрема, в дискусійній панелі із агрофінансування, дозволила додатково розкрити

which in future can be developed without our participation.
яку в майбутньому можна буде розвивати вже без нашої участі.

Our participation in the exhibition is aimed at leading agrarians
Наша участь у виставці спрямована на увагу провідних аграріїв

to go into opposition, and this it does not envisage our participation in the management of the state.
що“ми ухвалили рішення про перехід до опозиції і це не передбачає нашої участі в керівництві державою.

which took place during this period with our participation.
які відбулися за цей період за нашої участі.

upload there website without our participation.
завантажити туди сайт без нашої участі.

Our participation in this network allows us to provide our aerospace
Участь нашої компанії в цій мережі дозволяє надавати нашим Клієнтам,

social telecommunications project in Russia goes by without our participation.
соціальний телекомунікаційний проект в Росії не проходить без участі нашого підприємства.

AT Nordic Junior Squash Open 2016 in category GU17 took our participation among girls Alina Bushma
У Nordic Молодший Сквош Відкритий 2016 в категорії серед дівчат GU17 взяла участь наша Аліна Бушма

But we are celebrating also our own individual share as members of the Church in the sacrifice of the flesh, in our participation in the sufferings of Christ.
Та ми святкуємо також нашу особисту частку(як члени Церкви) в жертві плоті, в нашій участі в стражданнях Христа.

Also do not forget to monitor our participation in the World Cup in kastomayzing which will pass within the exhibition.
Також не забувайте стежити за нашою участю в Чемпіонаті Світу з кастомайзингу, який пройде в рамках виставки.

will have to limit our participation in the World Trade Organization,
будемо змушені обмежити свою участь у Світовій організації торгівлі,

And all of this depends on our participation; on each of us accepting the responsibility of citizenship,
Все залежить від нашої участі, від того, щоб кожен з нас прийняв цивільну відповідальність,

This is, above all, linked to our participation in building the Eurasian Economic Union
Це, насамперед, пов'язано з нашою участю у формуванні Євразійського економічного союзу,