OUTGROW - переклад на Українською

• переростають
• перерости
• переростає
• переростати

Приклади вживання Outgrow Англійська мовою та їх переклад на Українською

Although some children"outgrow" untreated mild hip dysplasia[1]
Хоча деякі діти"переростають" неліковану легку дисплазію кульшового суглоба[1]

your child has food allergies, you may outgrow them, but you should ask your doctor to test you before reintroducing the food into your diet.
ви можете перерости їх, але ви повинні попросити свого лікаря перевірити вас, перш ніж вводити потенційний продукт-алерген у свій раціон.

expanding scientific legal schooling, and generally striving to fulfill the increasing calls for of legal training within the late twentieth century brought about OU Law to once once more outgrow its facilities.
розширення клінічної юридичної освіти, і взагалі прагне задовольнити зростаючі вимоги юридичної освіти в кінці 20-го століття викликало OU Закон ще раз переростають свої об'єкти.

parents have believed that most kids eventually outgrow insect venom allergy,
батьки вважають, що більшість дітей врешті-решт переростає комах алергії отрути,

We look for innovators who can outgrow their competitors in the exciting world of leading-edge technologies
Ми шукаємо новаторів, які можуть перерости своїх конкурентів у захоплюючий світ найсучасніших технологій

generally striving to meet the increasing demands of legal education in the late 20th century caused OU Law to once again outgrow its facilities.
взагалі прагне задовольнити зростаючі вимоги юридичної освіти в кінці 20-го століття викликало OU Закон ще раз переростають свої об'єкти.

For example, one such“store does not belong to me,”“you can not handle the load when the store will become popular,”“My business can outgrow the capabilities of your service,” etc.
Наприклад, один з таких:«магазин належить не мені»,«ви не впораєтеся з навантаженням, коли магазин стане популярним»,«мій бізнес може перерости можливості вашого сервісу» і т. д.

We must outgrow the desire to underestimate our countrymen.
порадами один одному. Ми маємо перерости бажання недооцінювати своїх співвітчизників.

Brazil suffered a setback this year and will outgrow them later than previously expected, the Centre for Economics and Business Research(CEBR) said.
в цьому році не змогли випередити розвинені економіки і переростуть їх пізніше, ніж очікувалося раніше, повідомляє Reuters.

out-earn and outgrow the rest of the world,
через заробити і перерости інший світ, так не дивно,

Gradually the problem outgrows the medical framework
Ця проблема переростає межі медичної

When your child outgrows pediatric care.
Коли Ваша дитина переростає педіатричної допомоги.

Angela eventually outgrew the seizures, but she had another.
Анжела зрештою перевищила судоми, але в неї з'явилася інша.

Outgrowing communist and capitalist dictatorships.
Подолання комуністичних і капіталістичних диктатур.

The museum quickly outgrew its original location.
Проте музей швидко переріс первісний задум засновника.

We outgrew that house long ago.
Я довго роздивлялась цей будинок.

We just outgrew my house.
Я тільки переробила свій будинок.

Power and Prosperity: Outgrowing Communist and Capitalist Dictatorships.
Влада і процвітання: Переростаючи комуністичні і капіталістичні диктатури.

It quickly outgrew its first building
Він швидко переріс свою першу будівлю

Power and prosperity: outgrowing communist and capitalist dictatorships.
Влада і процвітання: Подолання комуністичних і капіталістичних диктатур.