OVER MILLIONS OF YEARS - переклад на Українською

• протягом мільйонів років

Приклади вживання Over millions of years Англійська мовою та їх переклад на Українською

The human menstrual cycle is the best-known example of the way our bodies- over millions of years of evolution- have synchronized themselves to the rhythms of the moon.
Менструальний цикл у жінок є найкращим прикладом того, як наші тіла- за мільйони років еволюції- намагалися підлаштуватися до місячним ритмам.

humans evolved from an apelike ancestor over millions of years.
люди еволюціонували від мавпоподібних предків понад мільйон років тому.

A beautiful natural place The Grand Canyon is in Northern Arizona which was carved over millions of years by the Colorado River.
Гранд-Каньйон являє собою природний басейн у Північній Арізоні, що був висічений за мільйони років річкою Колорадо.

Like all things in nature, feathers evolved over millions of years into their modern form.
Як і усе в природі, пір'я набувало своїх теперішніх форм упродовж мільйонів років.

the visitor center will also provide insights into how the Svalbard Archipelago's unique geology has transformed over millions of years.
Норвезьким музеєм природничої історії, центр для відвідувачів надасть своїм слухачам інформацію про те, як унікальна геологія архіпелагу Шпіцберген змінилася за мільйони років.

Leonardite is a naturally occurring hydrocarbon shale formed in the earth over millions of years by the chemical and biological decomposition of prehistoric plant and animal matter.
Леонардіт- природний сланець вуглеводню, сформований в землі більше ніж мільйони років хімічними і біологічними розкладанням доісторичних рослин і тварин.

The Grand Canyon is a natural basin in Northern Arizona that was carved over millions of years by the Colorado River.
Гранд-Каньйон являє собою природний басейн у Північній Арізоні, що був висічений за мільйони років річкою Колорадо.

Since secular scientists claim that sedimentary layers were deposited slowly over millions of years, they argue that the fossils within these layers provide“snapshots” of life on earth at times in the“prehistoric” past.
Оскільки світські вчені стверджують, що осадові шари відкладалися повільно протягом мільйонів років, вони стверджують, що копалини всередині цих шарів забезпечують«знімки» життя на землі в«доісторичному» минуле.

The simulations were very challenging because the star cluster evolves over millions of years, whilst the planetesimals orbit their host stars in a couple of hundred years,
Моделювання було дуже складним, оскільки зіркове скупчення еволюціонує протягом мільйонів років, тоді як планетезималі обертаються навколо своїх рідних зірок за кілька сотень років,

Therefore, evolutionists debated whether the shell evolved over millions of years in the sequence seen inside the turtle egg
Тому еволюціоністи обговорювали, чи еволюціонувала раковина протягом мільйонів років у послідовності, що спостерігається всередині черепашачого яйця,

it says that life originated spontaneously from chemical matter and, over millions of years, all the different life forms came into being by the processes of mutation
життя виникло спонтанно з хімічних речовин й протягом мільйонів років всі різні форми життя виникли в результаті процесів мутації

Uniformitarian scientists claim that chemical clues within the seafloor sediments tell a“story” of climate change over millions of years and that this“story” agrees well with expectations of the astronomical(or Milankovitch)
Уніформістскі вчені стверджують, що хімічні ключі в донних відкладеннях розповідають«історію» зміни клімату протягом мільйонів років і що ця«історія» добре узгоджується з очікуваннями астрономічної(або Миланковича)

Since secular scientists claim that sedimentary layers were deposited slowly over millions of years, they argue that the fossils within these layers provide“snapshots” of life on earth at times in the“prehistoric” past.
Оскільки світські вчені стверджують, що осадові шари відкладалися повільно протягом мільйонів років, вони стверджують, що скам'янілості в цих шарах дають«знімки» життя на Землі в«доісторичному» минулому.

that the rocks were laid down over millions of years by the presently known forces of nature,
скелі були закладені протягом мільйонів років відомими в даний час силами природи,

certain muscle cells have evolved over millions of years into cells called electrocytes,
характерних для річки Амазонки, деякі м'язові клітини еволюціонували протягом мільйонів років в так звані електроцити,

Since they believe that life evolved slowly on earth over millions of years, a worldwide catastrophe that wiped out all land creatures(except the handful left on a ship)
Оскільки вони вважають, що життя еволюціонувало повільно на Землі протягом мільйонів років, всесвітня катастрофа, яка знищила всіх наземних істот(крім невеликої кількості на кораблі),

discarded strings of DNA that were jerry-built over millions of years of evolution.”.
відкинуті ланцюжки ДНК, які скріпилися в єдине ціле протягом мільйонів років еволюції».

origin of the watch, not by the action of wind and rain over millions of years, but as the product of conscious design by a watchmaker.
походження годин можна пояснити не дією вітру і дощу протягом мільйонів років, а свідомим дизайном годинникаря.

this is very likely due to their evolutionary bias in which man evolved from the apes over millions of years.
це дуже ймовірно через їхній еволюційний ухил, в якому вважається людина еволюціонувала від мавп протягом мільйонів років.

virtually unchanged over millions of years, and therefore did not require radical adaptation,
практично не змінювалися з плином мільйонів років, а тому не вимагали радикального пристосування, а по-друге,