OVERVALUED - переклад на Українською

• переоцінений
• надцінне
• завищений
• переоцінені
• переоцінена
• переоціненими

Приклади вживання Overvalued Англійська мовою та їх переклад на Українською

Paying huge interest rates on overvalued dwellings, debtors are constantly on the verge of family bankruptcy.
Виплачуючи величезні відсотки за переоцінене житло, боржники весь час знаходиться на межі сімейного банкрутства.

exhaustion, overvalued ideas, separation from reality.
виснаженості, надцінних ідей, відриву від реальності.

straightness with a thrust power and the formation of overvalued ideas.
прямолінійність з тягою до влади і утворенням надцінних ідей.

Earlier in the day, the IMF issued a report stating that the US dollar has been overvalued by 10 to 20 percent.
Тим часом МВФ вважає, що курс американського долара є завищеним на 10-20%.

The US economic climate can be an enormous bubble in the shape of an overheated financial market, the overvalued dollar along with also the pyramid of exterior
Економіка США являє собою величезну мильну бульбашку у вигляді перегрітого фінансового ринку, переоціненого долара і піраміди зовнішнього

the ruble's rate was set artificially at a highly overvalued level.
курс рубля був встановлений штучно на надзвичайно переоціненим рівні.

The US economy is a huge soap bubble in the form of an overheated financial market, an overvalued dollar, and a pyramid of external
Економіка США є величезну мильну бульбашку у вигляді перегрітого фінансового ринку, переоціненого долара і піраміди зовнішнього

With the overvalued form, manifestations are similar,
При надцінноій формі появи нагадують нав'язливу форму,

due to the fact that the currency debt was overvalued in relation to hryvnia capital.
в наслідок того, що валютний борг був переоцінений щодо гривневого капіталу.

when the real problem is in the minds of the mentally healthy person excessively large(overvalued) value.
коли реальна життєва проблема набуває у свідомості психічно здорової людини надмірно велика(надцінне) значення.

the Reichsmark's course was artificially overvalued by the Germans(accordingly, the chervonetz is understated),
курс рейхсмарки був німцями штучно завищений(відповідно, червінці занижений),

Necessary to distinguish the paranoiac delusional syndrome of"overvalued idea" when the real life problem is getting in the mind of a mentally healthy person is excessively high(overvalued) value.
Необхідно відрізняти паранойяльний маячний синдром від«надцінної ідеї», коли реальна життєва проблема набуває у свідомості психічно здорової людини надмірно велика(надцінне) значення.

finished product to the consumer are taken into account, and an overvalued exchange rate gives an additional margin to the final product.
на транспортування сировини і готового продукту до споживача, а завищений курс валют дає додаткову націнку на кінцевий продукт.

most likely, overvalued by the auction organizers(estimate of£ 20- 30 million).
найімовірніше, переоцінена організаторами аукціону(естімейт £ 20-30 млн).

make buy rather than sell recommendations(i.e., they are more likely to find firms to be undervalued than overvalued).
з більшою ймовірністю дають рекомендації про купівлю, ніж щодо продажу(т. е. вони найчастіше вважають фірми недооціненими, ніж переоціненими).

which shows whether a currency is overvalued or undervalued based on the cost of a Big Mac in one country relative to the cost in another.
журнал The Economist представив«Індекс Big Mac», який показує, чи є валюта країни переоцінена або недооцінена відносно ціни Big Mac.

The import substitution model, with its web of administered prices, overvalued exchange rates,
Модель імпортозаміщення з мережею керованих цін, переоціненим курсом валют,

Eugene focuses on the practical application of blockade technology in business instead of the usual and overvalued earnings through investment
Євген акцентує увагу на практичному застосуванні технології блокчейн в бізнесі замість звичного і переоціненого заробітку шляхом інвестування

so-called“revaluation of shares” right, receiving additional funds from the overvalued market value of securities as a reward.
отримавши в якості винагороди додаткові кошти від завищеної ринкової вартості цінних паперів.

Overvalued ideas- border phenomenon,
Надцінні ідеї- прикордонний феномен,