OWN GOOD - переклад на Українською

• блага
• власного блага
• власний хороший
• власного добра
• своє власне благо

Приклади вживання Own good Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the weak version, it is said that although it is always moral to promote ones own good, it is not necessarily never moral to not.
У слабкій версії, він говорить, що, хоча це завжди морально просувати своє власне благо, це не обов'язково ніколи морально не.

too evolved for our own good.
занадто розвиненими для нашого власного блага.

The lesson for us today is that when God prohibits something, it is for our own good.
Урок для нас сьогодні полягає в тому, що якщо Бог забороняє щось,- це для нашого ж блага.

But for supernatural revelation he would never have learned what destiny wants him to do for his own good and that of his offspring.
Коли б не надприродне одкровення, сам би він ніколи не дізнався, що саме його доля хоче, щоб він зробив для свого власного блага і для блага своїх нащадків.

Ethical egoism is the normative theory that the promotion of ones own good is in accordance with morality.
Етичний егоїзм є нормативна теорія, що просування власного блага відповідно до мораллю.

of the closest person, even for his/her own good, is an extremely difficult step in the ethical sense.
близька людина повинна бути умертвлена, хоча б і для її ж блага, крок надзвичайно важкий в етичному відношенні.

Know that I will punish My enemies but this is for their own good and for the salvation of all those with whom they come into contact.
Знайте, що Я покараю Моїх ворогів, але це для їхнього власного блага і для спасіння всіх тих, з ким вони контактують.

Without the own good will of the pupils, the essential ideas of upbringing can not be embodied:
Без власної доброї волі вихованців не можуть бути втілені сутнісні ідеї виховання:

But his grateful affection and your own good feelings must reward you for that.'.
Але його вдячна прихильність і ваші власні хороші почуття мають винагородити вас за це.

All will awaken in their own good time, and the issue cannot
Усі будуть пробуджуватися в їх власний правильний час і випуск не можна

but circumstances and his own good heart led him to stay.
але обставини і його власне добре серце не дали йому покинути Бедфорд Фоллз.

They answered that they had come for his own good and that of his whole party, if he also
Вони відповіли, що вони прийшли для його ж блага, і всій його партії, якщо він був готовий забути про те,

study hard- they know it's ultimately for their own good.
докладати зусиль у навчанні- вони знають, що це в кінцевому підсумку для їхнього ж блага.

make us believe it's for our own good, yet we're the Criminals.
намагаючись нас примусити повірити, що це все для нашого власного блага, у такому разі ми злочинці.

supposedly for their own good.
звичайних для їхнього блага.

avoidance by other people if thought necessary by them for their own good, are the only measures by which society can justifiably express its dislike
ухиляння людей від спілкування з певним індивідом, якщо ті люди вважають, що це необхідно для їхнього блага,- це єдині виправдані засоби,

because it involves risking own good by a particular purpose that may be
оскільки воно пов'язане з ризиком власного блага для певної мети, яка може бути

character which concerns his own good, but which does not affect the interests of others in their relations with him.
особливості своєї поведінки та характеру, що стосуються її власного блага, але не впливають на інтереси інших в їхніх стосунках із нею.

Both for his own good and for the sake of everybody else who values him and believes he is
Задля свого власного гаразду і заради усіх інших, хто цінує його і вважає одним із найталановитіших гонщиків в історії чемпіонату,

not brought by his own good or evil understanding.
що не привнесені ним за власним його доброму або злому розумінню.