OWN PRIVATE - переклад на Українською

• власний приватний
• особистого
• власну приватну
• власні приватні
• особистий

Приклади вживання Own private Англійська мовою та їх переклад на Українською

Year-old billionaire started his own private army to fight with separatist forces that besides Donetsk
Річний мільярдер заснував свою власну приватну армію, щоб боротись із сепаратистськими силами,

Moodle- a free, online Learning Management system enabling educators to create their own private website filled with dynamic courses that extend learning,
Moodle(онлайн система управління навчанням), дозволяє викладачам створювати свої власні приватні веб-сайти, наповнювати їх динамічними курсами, які розширюють навчання,

here are some ways to DIY your own private photo sharing cloud.
залишати їх у загальнодоступному хмарі, ось кілька способів зробити вашу власну приватну хмарну фотографію.

Moodle is a free, online Learning Management system enabling educators to create their own private website filled with dynamic courses that extend learning, anytime, anywhere.
Moodle(онлайн система управління навчанням), дозволяє викладачам створювати свої власні приватні веб-сайти, наповнювати їх динамічними курсами, які розширюють навчання, в будь-який час, в будь-якому місці.

of the human species, back to the first ape-man, his own private, world-size heaven- or hell.
починаючи з людиноподібної мавпи, його особистий рай чи пекло завбільшки з цілий світ.

Within the framework of their education systems, the Parties shall recognise that persons belonging to a national minority have the right to set up and to manage their own private educational and training establishments.
В рамках своїх освітніх систем, Сторони визнають за особами, які належать до національних меншин, право створювати свої власні приватні освітні та учбові заклади і керувати ними.

of the human species, back to the first ape-man, his own private, world-sized heaven- or hell.
починаючи з людиноподібної мавпи, його особистий рай чи пекло завбільшки з цілий світ.

They traveled from one trade fair to another with their exposition until they gained enough money to open there own private museum in 1835, which enriched the list of London's finest places of interest.
Вони переїжджали з одного торговельного ярмарку на іншу зі своєю експозицією й, зрештою, зібрали досить грошей для того, щоб в 1835 році відкрити свій власний приватний музей, що поповнив список найбільш відомих визначних пам'яток Лондона.

located on the first line on the coast of the Andaman sea and has its own private beach for its guests.
розташований на першій лінії на узбережжі Андаманського моря і має в своєму розпорядженні власним закритим пляжем для своїх постояльців.

advantage of this disorder, and actually created their own private companies on the basis of former state-owned enterprises.
використали безлад і через зловживання своїм становищем створили фактично свій приватний бізнес на колишніх державних підприємствах.

concern solely about one's own private interests[10].
байдужість до загального блага, заклопотаність тільки своїми приватними інтересами.

then- despite possible contradictions in his/her own private information signals- engages in the same acts.
потім- незважаючи на можливі суперечності з її власними приватними information сигналами- діє так само.

Though, I understand," he said turning to Mrs. Hall,"that this room is really to be mine for my own private use.""I thought, sir," said Mrs. Hall,"you would prefer the clock--".
Хоча, я розумію", сказав він звертаючись до місіс Гол", що ця кімната дійсно буде шахта для мого особистого використання." Я думав, сер", сказала місіс Гол," ви б воліють годинник-".

we're focusing on desktop file encryption tools- the ones you use on your own computer to encrypt your own private data, not cloud services that promise to encrypt your data,
обговорення ми зосереджуємось на інструментах шифрування файлів настільних ПК- тих, якими ви користуєтесь на власному комп'ютері для шифрування власних приватних даних, а не хмарних сервісах, які обіцяють зашифрувати ваші дані,

For most of us, owning private islands in the Caribbean is just a dream.
Для більшості з нас, володіє приватні острови в Карибському морі це просто мрія.

His own private paradise.
Їхній приватний рай.

Your own Private Paradise.
Їхній приватний рай.

Our own private paradise.
Їхній приватний рай.

My Own Private Idaho.
Мій власний Айдахо.

Generating its own private cloud.
Як створити власну приватну фотографію Cloud Cloud.