Приклади вживання Patented technology Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
one of which is a leading manufacturer of offset rubber under a unique patented technology.
один з яких є провідним виробником офсетної гуми за унікальною запатентованою технологією.The patented technology of ultrasonic welding seams,
Запатентована технологія ультразвукового з'єднання швів,Icoone® BEAUTY goes further with a new generation of Independent Motorized Microstimulator involving Roboderm® patented technology.
ICOONE® BEAUTY йде далі з новим поколінням Незалежного Моторизованого Мікросимулятора, що включає запатентовану технологію Roboderm®.It has its own specific raw materials with its own patented technology.
штучного каменю для кухні, має своє специфічне сировину з власною запатентованою технологією.Patented technology TRI-MAT imaging method allows to distinguish the two energies of organic
Запатентована технологія TRI-MAT формування зображень за методом двох енергій дозволяє розрізняти органічніNow HLIBNY DAR is the only Ukrainian vodka that indicates its patented technology on the packaging!
Наразі, HLIBNY DAR- єдина українська горілка, яка вказує на упаковці свою запатентовану технологію!an innovative patented technology that combines a new generation of Independent Motorized Microstimulators with the power of LED and LASER.
інноваційна запатентована технологія, яка поєднує в собі нове покоління Незалежних Моторизованих Мікростимуляторів з потужністю СВІТЛОДІОДА та ЛАЗЕРА.we believe they need to license the patented technology they are using.
вони повинні ліцензувати запатентовану технологію, яку вони використовують.However, thanks to its patented technology, Aircloak has virtually eliminated the need for human oversight.
Однак, завдяки своїй запатентованій технології, Aircloak практично усунув необхідність людського нагляду.Through the integration of this unique, patented technology, Celluon presents the revolutionary answer to the demands of the highly mobile society today- the Projection Keyboard.
Завдяки інтеграції цієї унікальної, запатентованої технології, Celluon представляє революційну відповідь на вимоги високомобільного суспільства сьогодні.Huawei used the patented technology in smartphones Mate 8, Honor and other smartphones and tablets.
Huawei використала захищені патентами технології в смартфонах Mate 8, Honor і деяких інших смартфонах і планшетах.A special feature is also the fact that the Ukrainian company independently produces squalene at its own facilities using a unique patented technology from seed of amaranth germ.
Особливістю також є те, що українська компанія самостійно видобуває сквален на власних потужностях за унікальною запатентованою технологією з насіння зародків амаранту.with metal is done using patented technology.
тефлону) з металом проводиться за запатентованою технологією.Patented technology RE: Vision automatically calculates motion vectors for each pixel of the tracking point, allowing you to easily synthesize new frames,
Запатентована технологія RE: Vision автоматично обчислює вектори руху кожного пікселя по точках спостереження, дозволяючи без праці синтезувати нові кадри, перетворюючиAcuant's API and patented technology will now authenticate IDs and passports by applying 50+ forensic
API і запатентована технологія Acuant тепер буде перевіряти справжність посвідчення особи і паспорта,devices that uses patented technology to perform one or more functions in the reforming of waste products into new
що використовують запатентовані технології для виконання однієї чи більше функцій у переробленні відходів у новіGraphic Security Systems Corporation(GSSC) has provided its patented technology, Security Indicia™ to government authorized security printing firms and major corporations globally for more than thirty-five years.
Графічний Security Systems Corporation(РНКГ) надав свою запатентовану технологію, Безпека Кваліфікаційні ознаки ™ щоб уряд дозволив друку охоронних фірм і великих корпорацій по всьому світу протягом більш ніж тридцяти п'яти років.devices that uses patented technology to perform one or more functions in the reforming of waste products into new
що використовують запатентовані технології для виконання однієї чи більше функцій у переробленні відходів у новіThanks to the patented technology of Slow Spinning,
Завдяки запатентованій технології повільного віджиму,group have developed a unique mechanism for natural rolling, with the patented technology of natural rolling mechanism,
інженери компанії Voland group розробили унікальний механізм природного заколисування. За допомогою запатентованої технології механізму природного заколисування,
